Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „zusammengewachsen“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

zusạmmenwachsen* VERB intr +sein

Verbtabelle anzeigen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Es ist nicht mehr feststellbar, ob es sich um einen einzelnen Baum oder aber eine zusammengewachsene Gruppe von Bäumen handelt.
de.wikipedia.org
Bei den Weibchen sind die beiden Eierstöcke in der Mitte zusammengewachsen und an die horizontal verlaufende Scheidewand geheftet.
de.wikipedia.org
Die aus den drei, nur an der Basis zusammengewachsenen Kammern bestehende Kapselfrucht enthält meist nur ein bis zwei entwickelte Kammern.
de.wikipedia.org
Unterdorsch war der größere südliche Nachbarort, der heute zusammengewachsen ist.
de.wikipedia.org
Bei den anderen Pachycephalosauriern waren diese beiden Knochen zu einem Frontoparietale zusammengewachsen und kuppelartig aufgewölbt.
de.wikipedia.org
Die schmalen, spitz zulaufenden Ohren stehen weit auseinander und sind nicht zusammengewachsen.
de.wikipedia.org
Der Fruchtkörper besteht aus hutartigen, flachen und ungestielten Elementen, die büschelartig zusammengewachsen sind.
de.wikipedia.org
Übergangsweise, bis die drei ehemaligen Stadtbezirke zusammengewachsen sind, wurden von der Regierung des neuen Stadtbezirks vier „Verwaltungskomitees“ (管委会) eingerichtet, denen die Straßenviertel und Großgemeinden unterstehen.
de.wikipedia.org
Die leicht duftenden, großen und wachsig dicken Blüten besitzen zu einer Röhre zusammengewachsene Staubgefäße und hängen glockenförmig nach unten.
de.wikipedia.org
De facto sind sie mittlerweile zu einer einzigen Großstadt mit rund einer Million Einwohnern zusammengewachsen, politisch sind die vier Städte aber nach wie vor eigenständig.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"zusammengewachsen" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste