Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „zusammenhanglosen“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Zeit verlangte angesichts des scheinbar zusammenhanglosen Nebeneinander der natur große Synthesen.
de.wikipedia.org
Immer wieder werden diese in teils vollkommen zusammenhanglosen Szenen thematisiert.
de.wikipedia.org
Sie sichert, dass Sätze syntaktisch zusammenhängen oder als zusammenhängend betrachtet werden, im Gegensatz zu einer (grammatisch oder interaktiv) zusammenhanglosen Folge von Sätzen oder Wörtern.
de.wikipedia.org
Das Spektrum dieser Notizen reicht von zusammenhanglosen einzelnen Worten bis zu druckreif anmutenden Geschichten.
de.wikipedia.org
Die Folgen umfassten eine Serie von oft bizarren, surrealen und immer wieder satirischen Sketchen, die sich in einem zusammenhanglosen Stil aneinanderreihten.
de.wikipedia.org
Vielmehr wurden Sprichwörter im zusammenhanglosen Zustand präsentiert und besaßen höchstens ein assoziatives Gerüst.
de.wikipedia.org
Wie der zuvor entstandene Fatras besteht er aus zusammenhanglosen, assoziativen Versen.
de.wikipedia.org
Eine Stärke des Buches seien die gezogenen Parallelen zwischen scheinbar zusammenhanglosen Entwicklungen.
de.wikipedia.org
Durch ihn wird die Fülle der zusammenhanglosen Einzelerscheinungen der Welt zu einem geordneten Ganzen zusammengefügt.
de.wikipedia.org
Die Autorin selbst spricht einige einleitende Worte zu den eher zusammenhanglosen Sexszenen, die als Flashback präsentiert werden.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文