conciliant im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für conciliant im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

conciliate [Am kənˈsɪliˌeɪt, Brit kənˈsɪlɪeɪt] VERB trans

conciliate

conciliar

conciliation [Am kənˌsɪliˈeɪʃ(ə)n, Brit kənˌsɪlɪˈeɪʃn] SUBST U

conciliation

conciliación f

the matter must go to conciliation Brit

el asunto debe someterse a conciliación

conciliatory [Am kənˈsɪliəˌtɔri, Brit kənˈsɪlɪətəri] ADJ

conciliatory

conciliador

conciliatory

conciliatorio

conciliator [Am kənˈsɪliˌeɪdər, Brit kənˈsɪlɪeɪtə] SUBST

conciliator

conciliador m / conciliadora f

reconciliation [Am ˌrɛkənˌsɪliˈeɪʃ(ə)n, Brit ˌrɛk(ə)nsɪlɪˈeɪʃ(ə)n] SUBST

1. reconciliation C (of people):

reconciliation

reconciliación f

reconciliation with sb

reconciliación con alguien

2. reconciliation U (of ideas, aims):

reconciliation

conciliación f

reconciliation with sth

conciliación con algo

3. reconciliation C or U (of accounts):

reconciliation

conciliación f

I.Sicilian [Am səˈsɪliən, Brit sɪˈsɪlɪən] ADJ

Sicilian

siciliano

II.Sicilian [Am səˈsɪliən, Brit sɪˈsɪlɪən] SUBST

Sicilian

siciliano m / siciliana f

reconcile [Am ˈrɛkənˌsaɪl, Brit ˈrɛk(ə)nsʌɪl] VERB trans

1. reconcile (make friendly):

reconcile enemies/factions

reconciliar

they were finally reconciled

finalmente se reconciliaron

to reconcile sb with sb the tragedy helped to reconcile him with his brother

la tragedia lo ayudó a reconciliarse con su hermano

2. reconcile (make consistent):

reconcile theories/ideals

conciliar

to reconcile sth with sth

conciliar algo con algo

3. reconcile (make resigned):

to become reconciled to sth

resignarse a algo

to become reconciled to sth

aceptar algo

she gradually became reconciled to the idea

poco a poco se fue resignando a la idea or fue aceptando la idea

to reconcile oneself to -ing

resignarse a  +  infin

4. reconcile accounts/figures:

reconcile

hacer cuadrar

reconcile

hacer coincidir

reconcile

conciliar

conciliant im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für conciliant im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

I.conciliate [kən·ˈsɪl·i·eɪt] VERB intr

conciliate

conciliarse

II.conciliate [kən·ˈsɪl·i·eɪt] VERB trans

1. conciliate (placate):

conciliate

apaciguar

2. conciliate (reconcile):

conciliate

conciliar

conciliation [kən·ˌsɪl·i·ˈeɪ·ʃən] SUBST form

conciliation

conciliación f

conciliatory [kən·ˈsɪl·i·ə·tɔr·i] ADJ

conciliatory

conciliador(a)

reconciliation [ˌrek·ən·ˌsɪl·i·ˈeɪ·ʃən] SUBST

1. reconciliation (restoration of good relations):

reconciliation

reconciliación f

2. reconciliation (making compatible):

reconciliation

conciliación f

I.Sicilian [sɪ·ˈsɪl·jən] ADJ

Sicilian

siciliano, -a

II.Sicilian [sɪ·ˈsɪl·jən] SUBST (person)

Sicilian

siciliano(-a) m (f)

reconcile [ˈrek·ən·saɪl] VERB trans

1. reconcile person:

reconcile

reconciliar

to become reconciled with sb

reconciliarse con alguien

2. reconcile difference, fact:

reconcile

conciliar

to be reconciled to sth

aceptar algo

to become reconciled to sth

resignarse a algo