energía im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für energía im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

energía SUBST f

1. energía PHYS:

energía

energy

derroche de energía

waste of energy

consumo de energía

energy consumption

fuentes de energía

sources of energy

2.1. energía (vigor, empuje):

energía

energy

lo acometió con energía

he undertook it with great vigor o with great energy o very energetically

me siento cansada y sin energía(s)

I feel tired and lacking in energy

protestar con energía

to protest vigorously

2.2. energía (firmeza):

energía

firmness

tienes que tratarlo con más energía

you must be firmer o stricter with him

energía hidráulica SUBST f

energía hidráulica

water power

energía nuclear SUBST f

energía nuclear

nuclear power

energía nuclear

nuclear energy

energía eólica SUBST f

energía eólica

wind power

energía solar SUBST f

energía solar

solar power

energía solar

solar energy

energía eléctrica SUBST f

energía eléctrica

electricity

energía eléctrica

electric power

energía cinética SUBST f

energía cinética

kinetic energy

energía atómica SUBST f

energía atómica

atomic power

junta de energía nuclear SUBST f

junta de energía nuclear

nuclear energy commission

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

expender energía

to expend

expender energía

to use up

energía im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für energía im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

energía [e·ner·ˈxi·a] SUBST f

energía tb. PHYS

energy

energía (fuerza)

force

energía nuclear

nuclear energy

energía eólica

wind power

con energía übtr

forcefully

con toda su energía

with all one's force

sin energía übtr

feebly

la glucosa da energía

glucose gives you energy

emplear todas las energías en algo

to put all one's energies into sth

Übersetzungen für energía im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

solar power

energía f solar

solar energy

energía f solar

atomic energy

energía f atómica

zero-energy

de energía cero

zero-energy building

edificio de energía cero

vigor (energy)

energía f

to do sth with vigor

hacer algo con energía

energy-saving

que ahorra energía

energize

dar energía a

wind farm

granja f con energía eólica

power cable

cable m de energía eléctrica

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Para eso, requieren grandes cantidades de agua y energía.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

Y el verdadero problema ambiental radica en el mal uso que todos los consumidores hacemos de la energía.

revistapetroquimica.com

En los gobiernos, en las religiones y en la vida cotidiana, la energía femenina, lo emocional y lo intuitivo, ha sido suprimida.

anclajedeluz-rayma.blogspot.com

Se ha creído poder definir el origen y la base del juego como la descarga de un exceso de energía vital.

bibliotecaignoria.blogspot.com

Energía de las mareas ofrece anticontaminantes y una fuente de energía sostenible.

vitodibari.com

Se encargan principalmente del metabolismo de proteínas, carbohidratos y grasas para obtener glucosa (energía para el organismo).

www.centroterapeutico.org

Piénsenlo bien, un bochorno, por ejemplo es un montón de energía fuego que ronda por el cuerpo buscando la manera de salir.

juntoalamujer.blogspot.com

Cuando el temor se queda congelado afecta a las glándulas suprarrenales, a los huesos, a la energía vital, y puede convertirse en pánico.

www.fuerzatres.com

Dedicamos toda nuestra energía al proceso de aprendizaje.

internalcomms.com.ar

Lo ideal sería eliminar aquellas actividades que representan un dispendio de tiempo y energía, sin representar un retorno significativo.

blog.davidtorne.com