sumió im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für sumió im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

I.sumir VERB trans

1. sumir (sumergir):

sumir algo/a alg. en algo

to plunge sth/sb into sth

su muerte lo sumió en la más profunda desesperación

her death plunged him into despair

lo sumió en un mar de confusiones

it threw him into a turmoil o confusion

el artículo habrá sumido en angustia a muchos padres

the article will have caused grave o deep concern to many parents

2. sumir (abollar):

sumir Col Méx

to dent

sumir Col Méx

to make a dent in

II.sumirse VERB vpr

1. sumirse (hundirse):

sumirse en algo

to sink into sth

se sumió en un profundo sueño

she sank into a deep sleep

se sume en sus pensamientos

he becomes absorbed o gets lost in his thoughts

2. sumirse (abollarse):

sumirse Col Méx

to get dented

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

sumió al país en la anarquía

it plunged the country into chaos o anarchy

lo sumió en la mayor de las desdichas

it plunged him into the deepest despair

Übersetzungen für sumió im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

war engulfed the country

el país se sumió en la guerra

his assassination threw the country into (a) turmoil

su asesinato sumió al país en el caos

the news plunged him into the depths of depression

la noticia lo sumió en una fuerte depresión

to sink sb in sth

sumir a alguien en algo

the news sank us all in gloom

la noticia nos sumió a todos en la tristeza

this threw the country into civil war

esto sumió al país en una guerra civil

sumió im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für sumió im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

I.sumir [su·ˈmir] VERB trans (hundir)

sumir

to sink

sumir en la miseria a alguien

to plunge sb into poverty

II.sumir [su·ˈmir] VERB refl

sumir sumirse:

sumir

to sink

sumirse en el trabajo

to become absorbed in one's work

Übersetzungen für sumió im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

to plunge sth into darkness

sumir algo en la oscuridad