Englisch » Polnisch

Übersetzungen für „hove“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Englisch)

Ergebnis-Übersicht

hove: Verb
heave: I. Intransitives Verb II. Transitives Verb III. Nomen
heave to: Intransitives Verb

hove [həʊv, Am hoʊv] VERB

hove Past, Part Perf of heave

Siehe auch: heave to , heave

heave to VERB intr

heave to ship:

zatrzymywać [perf zatrzymać] się

I . heave [hi:v] VERB intr

1. heave (pull up):

to heave out of one's chair

dźwignąć [lub podnieść] się z krzesła

2. heave (pull):

to heave at/on sth

ciągnąć za coś

help me heave!

pomóż mi ciągnąć!

3. heave chest, sea:

4. heave ugs (vomit):

wymiotować [perf z-]

Wendungen:

to heave into sight

pojawić [lub ukazać] się

II . heave [hi:v] VERB trans

1. heave (pull up):

podnosić [perf podnieść] [z trudem]

dźwigać [perf dźwignąć]

2. heave (push):

pchać [perf pchnąć]

3. heave (throw):

rzucać [perf rzucić]

Wendungen:

to heave a sigh of relief

odetchnąć z ulgą

III . heave [hi:v] SUBST

1. heave (pull):

szarpnięcie nt

2. heave (push):

3. heave (throw):

rzut m

4. heave (lifting movement):

dźwignięcie nt

5. heave kein Pl liter of sea, chest:

I . heave [hi:v] VERB intr

1. heave (pull up):

to heave out of one's chair

dźwignąć [lub podnieść] się z krzesła

2. heave (pull):

to heave at/on sth

ciągnąć za coś

help me heave!

pomóż mi ciągnąć!

3. heave chest, sea:

4. heave ugs (vomit):

wymiotować [perf z-]

Wendungen:

to heave into sight

pojawić [lub ukazać] się

II . heave [hi:v] VERB trans

1. heave (pull up):

podnosić [perf podnieść] [z trudem]

dźwigać [perf dźwignąć]

2. heave (push):

pchać [perf pchnąć]

3. heave (throw):

rzucać [perf rzucić]

Wendungen:

to heave a sigh of relief

odetchnąć z ulgą

III . heave [hi:v] SUBST

1. heave (pull):

szarpnięcie nt

2. heave (push):

3. heave (throw):

rzut m

4. heave (lifting movement):

dźwignięcie nt

5. heave kein Pl liter of sea, chest:

heave to VERB intr

heave to ship:

zatrzymywać [perf zatrzymać] się

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Hove's original manor house was pulled down in 1936, despite its last owner offering it to the local council for less than its market value. en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"hove" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina