Übersetzungen für „sea“ im Englisch » Russisch-Wörterbuch

sea [si:] SUBST

1. sea:

sea

мо́ре nt

to be at sea

быть в мо́ре

at the bottom of the sea

на дне мо́ря

by sea

мо́рем

by the sea

у мо́ря

out at sea

в откры́том мо́ре

to put (out) to sea

выходи́ть в (откры́тое) мо́ре

the open sea, the high seas

откры́тое мо́ре nt

rough sea

бу́рное мо́ре nt

2. sea übtr (wide expanse):

a sea of people

мно́жество nt люде́й

Wendungen:

to be (all) at sea

быть в по́лной расте́рянности [или по́лном недоуме́нии]

sea SUBST

Benutzereintrag

sea

море

Black Sea SUBST

Black Sea

Чёрное мо́ре nt

Caspian Sea [ˈkæspiən] SUBST

Caspian Sea

Каспи́йское мо́ре nt

Dead Sea SUBST

Dead Sea

Мёртвое мо́ре nt

Mediterranean Sea SUBST

Mediterranean Sea

Средизе́мное мо́ре nt

I . North Sea SUBST

the North Sea

Се́верное мо́ре nt

II . North Sea ADJ

North Sea

относя́щийся к Се́верному мо́рю

Red Sea SUBST no Pl

the Red Sea

Кра́сное мо́ре nt

sea air SUBST no Pl

sea air

морско́й во́здух m

sea anemone SUBST ZOOL

sea anemone

акти́ния f (вид кора́ллов)

sea bed [ˈsi:bed] SUBST no Pl

sea bed

морско́е дно́ nt

sea bird SUBST ZOOL

sea bird

морска́я пти́ца f

sea breeze SUBST

sea breeze

морско́й бриз m

sea change SUBST

sea change

ре́зкое измене́ние nt

sea cow SUBST ZOOL

sea cow

морж m

sea dog SUBST ZOOL

sea dog

тюле́нь m

sea legs [ˈsi:legs] SUBST pl

to get one's sea legs

привы́кнуть к морско́й ка́чке

sea level SUBST no Pl

sea level

у́ровень m мо́ря

sea lion [ˈsi:ˌlaɪən] SUBST ZOOL

sea lion

морско́й лев m

sea mile SUBST

sea mile

морска́я ми́ля f (равна́ 1852 ме́трам)

Beispielsätze für sea

rough sea

бу́рное мо́ре nt

by sea

мо́рем

sea floor

морско́е дно nt

sea traffic

морско́й тра́нспорт

to be at sea

быть в мо́ре

on the open sea

в откры́том мо́ре

a sea of people

мно́жество nt люде́й

the sea runs high

мо́ре nt волну́ется

the Baltic (Sea)

Балти́йское мо́ре nt

the North Sea

Се́верное мо́ре nt

below sea level

ни́же у́ровня мо́ря

by the sea

у мо́ря

out at sea

в откры́том мо́ре

above sea level

над у́ровнем мо́ря

the Red Sea

Кра́сное мо́ре nt

to be (all) at sea

быть в по́лной расте́рянности [или по́лном недоуме́нии]

to fly over the sea

лете́ть над мо́рем

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Users believe that a solution of sea cucumbers can heal cuts, skin eruptions, and ulcers, and claim that it has a beneficial effect on the immune system.

en.wikipedia.org

Other than their chemical defences, sea hares' large size puts off many predators: some species grow up to 70cm in length.

www.bbc.co.uk

Sea trials were conducted, where stresses were found to be always lower than those in the dock tests.

en.wikipedia.org

Sea walls can cause beaches to dissipate, rendering them useless for beach goers.

en.wikipedia.org

It spends the rest of the year at sea.

en.wikipedia.org

This cable was at one time the longest unrepeated optical fibre sea cable in the world.

en.wikipedia.org

It is all low-lying wetland, on average only 2m ft above sea level, and is subject to seawater flooding at the spring tide.

en.wikipedia.org

The fish used for making "hoedeopbap" is generally either halibut, sea bass, rockfish, tuna, salmon, or whitefish.

en.wikipedia.org

The speed may be comparable to sea kayaks made from composite materials such as fibreglass or carbon/kevlar.

en.wikipedia.org

Apart from predators, corals in general are at risk from rising sea temperatures, violent storms, ocean acidification, bleaching and coral diseases.

en.wikipedia.org