Übersetzungen für „aparcar“ im Spanisch » Französisch-Wörterbuch

I . aparcar [-ˈkar] VERB trans

aparcar

garer

II . aparcar [-ˈkar] VERB intr

aparcar

se garer, stationner

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Tal vez si lo dejas aparcado un poco y luego vuelves...

www.perdidasentrepaginas.com

Cuando termina la canción he aparcado, son las10 de la noche... al fin en casa.

rosafernandezdiaz.wordpress.com

Da igual que el coche esté aparcado en el garaje: si está matriculado, deberá pasar la revisión o será multado.

www.justiciazero.com

Abajo las rejas estaban cerradas y sus motocicletas reposaban aparcadas adentro, lo que descarta que se tratara de un operativo.

lachachara.org

A continuación aparece otro tipo y aparca tras él.

www.nopuedocreer.com

Aparcar el sistema patriarcal significa: mostrarse escépticas ante cualquier sistema de pensamiento conocido; ser críticas ante cualquier supuesto, valor de orden y definición.

www.antimilitaristas.org

Hemos de aparcar, en la medida de lo posible, el pensamiento patriarcal.

www.antimilitaristas.org

Aparcamos el coche bajo la sombra de un manguier.

burkina062013.wordpress.com

Fui al garaje, aparqué el coche dentro.

diezminutosaldia.blogspot.com

Además de verlo, se pueden hacerse reflexiones, como has hecho, sobre la necesidad de aparcar las diferencias para el bien común.

laestaciondelfotogramaperdido.blogspot.com