Übersetzungen für „couramment“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch

couramment [kuʀamɑ̃] ADV

1. couramment:

couramment

corrientemente

2. couramment (parler, lire):

couramment

con soltura, de corrido

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Le serran commun est aussi couramment appelé sarran ou saran, serran chèvre, serran chevrette, serran petite chèvre ou serran cabrille.

fr.wikipedia.org

Ce papillon est étudié avec des méthodes couramment utilisées dans l'étude des hétérocères : piège lumineux, constitué d'un groupe électrogène et d'une toile blanche.

fr.wikipedia.org

C'est l'un des indices encore les plus couramment utilisés.

fr.wikipedia.org

Les plus couramment décrits sont le parcours en profondeur et le parcours en largeur.

fr.wikipedia.org

L'adynaton est couramment employé à l'oral, à l'instar de l'hyperbole, afin d'insister sur un fait ou une qualité (de l'interlocuteur par exemple).

fr.wikipedia.org

Le terme anglophone très couramment utilisé en voile est tacking.

fr.wikipedia.org

Elle est couramment signalée comme étant née en 1894 mais de manière bien plus plausible, en 1890 ou 1891.

fr.wikipedia.org

Supietra disposait de deux citernes qui permettaient de survivre en cas de siège et ne devaient pas être utilisées couramment.

fr.wikipedia.org

Cet heptanol est couramment utilisé dans des expériences d'électrophysiologie cardiaque pour bloquer les jonctions communicantes et augmenter la résistance axiale entre les myocytes.

fr.wikipedia.org

Il fallut cependant de nombreuses années avant que la boucle à verrouillage de phase soit couramment utilisée.

fr.wikipedia.org