Übersetzungen für „délirant“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch

délirer [-e]

délirer

delirar

délirer (être fou) fam

delirar, desvariar, estar majareta

délirer de joie fig

estar loco de alegría

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Les hallucinations sont d'ailleurs couramment en relation et viennent renforcer ces idées délirantes.

fr.wikipedia.org

Les ingrédients caractéristiques en sont les répliques basées sur le non-sens ainsi que des numéros musicaux délirants.

fr.wikipedia.org

Le délire est un trouble du contenu de la pensée caractérisé par la permanence d'idées délirantes.

fr.wikipedia.org

Elle n’est pas intégrée à un système délirant.

fr.wikipedia.org

Le sujet aura tendance à se replier sur lui-même pour tenter de maîtriser son vécu délirant terrifiant.

fr.wikipedia.org

Le médecin urgentiste affirme par contre que le coma a été médicalement induit et le patient était conscient, mais délirant.

fr.wikipedia.org

Des épisodes quasi délirants peuvent se rencontrer au cours d'états modifiés de conscience.

fr.wikipedia.org

Pour définir les pensées délirantes d'un patient, il est important de consulter un psychiatre pour diagnostiquer le type de délire en question.

fr.wikipedia.org

Mais cinq jours plus tard, il est délirant.

fr.wikipedia.org

Il y a peu ou pas de symptômes délirants.

fr.wikipedia.org