Übersetzungen für „elle-même“ im Spanisch » Französisch-Wörterbuch

propio (mismo)

lui-même, elle-même

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Ef dérive directement de la lettre grecque phi (Φ), elle-même dérivée de la lettre ṭēth (𐤈) et de la lettre qōp (𐤒) de l'alphabet phénicien.

fr.wikipedia.org

Il n'y a pas de couloir le long du sanctuaire qui est entouré d'une clôture tamagaki en bois, elle-même entourée d'une clôture ara-imi (荒忌垣).

fr.wikipedia.org

Les secrets “ inavouables ”, incompatibles avec l’image que l’équipe s’efforce de maintenir devant son public, et qu’elle n’a pas tout à fait reconnu elle-même.

fr.wikipedia.org

Elle a commencé à écrire « pour les gens qui n’aiment pas lire », ou « pour inventer des histoires qu’elle aurait elle-même envie de lire ».

fr.wikipedia.org

Azov, d'abord bataillon, connaîtra successivement le format régimentaire puis celui d'une brigade elle-même divisée en plusieurs petites unités.

fr.wikipedia.org

En cuisine, la roulade est une préparation culinaire enroulée sur elle-même ou enrobant une garniture.

fr.wikipedia.org

Chaque angle du clocher est agrémenté d'une colonnette à chapiteau par étage, encadrée elle-même par deux autres colonnes identiques cantonnant les faces du clocher.

fr.wikipedia.org

La ville en elle-même a la forme d'un épi de maïs.

fr.wikipedia.org

Un caractère fort étrange, une sorte de confiance en elle-même qui peut passer pour de l'effronterie.

fr.wikipedia.org

Un exemple bien connu est le coprolithe phosphaté, où la matière organique est elle-même remplacée par de l'apatite qui conserve la forme exacte de l'objet.

fr.wikipedia.org