Übersetzungen für „engagé“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch

I . engagé [ɑ̃gaʒe] ADJ, engagée

engagé

comprometido, -a

II . engagé [ɑ̃gaʒe] SUBST m MIL

engagé

voluntario

engager [ɑ̃gaʒe]

engager (lier)

comprometer (à qc a a/c)

engager (personnel)

contratar

engager TECH (faire entrer)

meter

engager (bataille, discussion)

entablar

s'engager (se lier)

comprometerse (à faire qc a hacer a/c)

s'engager (s'amorcer)

comenzar

s'engager MIL

alistarse

s'engager dans qc

lanzarse en a/c

s'engager dans une rue

meterse en una calle

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

La commune, en 2019, avait engagé l'élaboration d'un plan local d'urbanisme.

fr.wikipedia.org

Turpin se présenta au casting et, grâce à un numéro mettant en valeur ses yeux louchant, il fut engagé.

fr.wikipedia.org

Très engagé dans les causes écologiques, il parraine une association de défense du manchot à œil rouge, une espèce menacée de disparition.

fr.wikipedia.org

Moby déclare alors qu'il se considère de plus en plus comme un activiste, un militant engagé et de moins en moins comme un artiste.

fr.wikipedia.org

Il a engagé l’établissement dans une importante transformation de l'offre, renforçant la place du numérique dans les modalités d'enseignement.

fr.wikipedia.org

Pour cela ils ont engagé la jeune femme pendant les vacances.

fr.wikipedia.org

Engagé de la première heure, son activité de flibustier lui a permis d'acquérir de nombreuses concessions et de s'enrichir.

fr.wikipedia.org

Il passait sa vie à des dépenses somptuaires et, lorsqu'il n'était pas engagé dans des liaisons amoureuses multiples, se rendait à quelques cérémonies officielles.

fr.wikipedia.org

Nikhil est un gars qui croit qu'une fois que vous vous êtes engagé à une fille, il devrait y avoir aucun égarement.

fr.wikipedia.org

Dès l'armistice signé, il a engagé la reconstruction de son usine principale et la production a repris.

fr.wikipedia.org