Übersetzungen für „hier“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Französisch)

hier [jɛʀ] ADV

hier

ayer

avant-hier [avɑ̃tjɛʀ] ADV

avant-hier

anteayer

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Du gwo ka, le groupe réutilise les structures de composition des chants : le chantè – répondè redessine le pont d’hier à aujourd’hui.

fr.wikipedia.org

Je l'ai vue hier, et je l'ai juste serrée très fort dans mes bras.

fr.wikipedia.org

Les élèves de collèges, hier et aujourd'hui, ont beaucoup de temps libre, malgré leurs études.

fr.wikipedia.org

Puis l'on s'enfonce vers le métro londonien d'hier et d'aujourd'hui.

fr.wikipedia.org

Où les ennemis d'hier font face à un nouvel avenir incertain.

fr.wikipedia.org

La diminution des couvertures forestières ne date pas d’hier, mais elle a augmenté dramatiquement au cours du dernier siècle.

fr.wikipedia.org

La forme triangulaire évoque les terrils, hier noirs et aujourd'hui verts, qui symbolisent le passé industriel de la ville et ses usines.

fr.wikipedia.org

C'est à peine s'il se souvient ce qu'il a fait hier, où se qu'il fera le lendemain.

fr.wikipedia.org

Quel qu’il soit, un livre est déjà surprenant qui ne raconte pas des choses d’aujourd’hui ou d’hier.

fr.wikipedia.org

Pas plus tard qu’hier, j’ai vu le ministre en personne et j’ai reçu des assurances à ce sujet.

fr.wikipedia.org