Übersetzungen für „operar“ im Spanisch » Französisch-Wörterbuch

operar [-ˈrar]

operar

opérer

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Es un vehículo no tripulado que se opera desde tierra con dos personas: un piloto y un observador.

autoblog.com.ar

Tenía una miocardiopatía congénita y había sido operado hace dos meses.

www.elsindical.com.ar

Hay algo que da la poesía que es una determinada forma de operar sobre el lenguaje.

saquenunapluma.wordpress.com

Muchas personas que operan una tienda virtual producen sus propios productos, ya que ofrece un mayor control sobre el margen de beneficio.

aixomola.fullblog.com

El problema es que esta característica es natural en muy pocas personas y para la mayoría, conseguir la significa adelgazar extremadamente u operarse.

horadeponerla.com

No opero sin stop-loss, pero en este caso, no he sido muy prolijo.

www.cartafinanciera.com

Después me tuve que operar para sacarme la grasita porque yo hoy trabajo con mi cuerpo, indicó.

tn.com.ar

Son aquellos dispositivos que pueden operar de ambas formas: tanto de entrada como de salida.

tecnicaquilmes.fullblog.com.ar

Lo sé porque a mí me operaron de firnosis, que no es lo mismo, pero está cerca...

chistest.com

Y agregó que la interesada es una fábrica grande, de las que ya opera en el país, aunque no quiso adelantar el nombre.

cuestionentrerriana.com.ar