Übersetzungen für „origen“ im Spanisch » Französisch-Wörterbuch

origen [oˈrixen] SUBST m

origen

origine f

Beispielsätze für origen

denominación de origen

appellation f d'origine contrôlée

país de origen

pays m d'origine, pays m natal

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Cuando se anunció esta noticia, años atrás, creo recordar que dio origen a la película armagedon.

www.fabio.com.ar

Walsh cuidaba mucho la redacción de los despachos: tenía que especificarse el origen de la agencia sin que se ligara directamente a la organización.

www.prensadefrente.org

Y aún más usted sería tan afortunado si encontrara algún trabajo en su ciudad de origen.

ayudadeblogger.fullblog.com.ar

Para ello tuvo que iniciar un viaje al encuentro del origen.

www.punto-cine.com

La extracción y trasporte de la misma desde la fuente de origen hasta tu hogar genera una huella de carbono muy importante.

sustentator.com

Es variable dependiendo del caso particular y del tipo de convenio que existe con el país de origen.

www.xn--fundacionespaa-2nb.org

No hay ninguna reconocible, no hay un origen cierto y probado de la información, y esto hace menos creíble la versión.

www.plazademayo.com

Curiosa, analiza y pone en práctica vivencias de diverso origen, las que dan lugar a los libros que escribe.

www.revalorizandoam.org

Luego retoman la carrera en sus universidades de origen.

www.diarioel9dejulio.com.ar

Si quieren ver otros casos, busquen y lean los mitos sobre el origen del universo, el diluvio universal...

www.arkhos.com.ar