Übersetzungen für „tierra“ im Spanisch » Französisch-Wörterbuch

tierra [ˈtĭɛrra] SUBST f

tierra

terre f

tierra (patria)

pays m

de la tierra (fruta) (vino)

de (o du) pays

echar por tierra

réduire à néant

echar tierra a a/c (asunto)

étouffer

tomar tierra AVIA

atterrir

Tierra del Fuego

la Terre f de Feu

Beispielsätze für tierra

tomar tierra AVIA

atterrir

tierra adentro

dans l'arrière-pays, dans les terres

personal de tierra AVIA

personnel m au sol

temblor de tierra

tremblement m de terre

echar por tierra

réduire à néant

echar tierra a a/c (asunto)

étouffer

Tierra del Fuego

la Terre f de Feu

toma de tierra EL

prise f de terre

conectar a tierra

mettre à la terre

lombriz (de tierra)

ver m de terre

de la tierra (fruta) (vino)

de (o du) pays

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Óigame: tierra de tigrillos y del majaz que duerme con la shushupe.

www.andes.missouri.edu

Piqué antes la tierra con la ayuda de una laya, para que el producto llegue más profundamente.

www.hagaloustedmismo.cl

Había sido un arbusto desmedrado que prolonga sus filamentos hasta encontrar el humus necesario en una tierra nueva.

promo66.blogspot.com

Sisones gangas, ni ortegas, ni zorzales no las hay en aquella tierra ni grullas, ni abutardas.

www.avesdelima.com

Abastecedor de los cielos, abastecedor de la tierra, de lo que hay entre ellos, y lo que habrá después.

www.arabespanol.org

No importa tanto la profundidad ni la cantidad de tierra (bueno, las zanahorias os saldrán chiquitas y con formas caprichosas).

tutorialesapocrifos.blogspot.com

Barrenos no más de 12 de distancia entre perforación, y de 6 aprox. de profundidad (despues de encontrar tierra) para inyectar el termiticida.

www.mantis-pr.com

Es necesario recuperar la tierra sembrando plantas leguminosas para restaurar los nutrientes.

elmarcalino.blogspot.com

Luego de 5 años volvió a pesar al sauce y a la tierra.

www.porquebiotecnologia.com.ar

Tienen la independencia de todo lo naciente, pero también ese aliento del oscuro humus de la tierra.

www.enfocarte.com