Übersetzungen für „pojedynczo“ im Polnisch » Französisch-Wörterbuch

pojedynczo ADV

pojedynczo pojawiać się, wchodzić:

pojedynczo

individuellement

pojedynczo

un par un

żyć pojedynczo (zwierzę)

vivre en solitaire

Beispielsätze für pojedynczo

żyć pojedynczo (zwierzę)

vivre en solitaire

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Kwiaty męskie wyrastają zebrane w kotkowate kwiatostany, podczas gdy kwiaty żeńskie rozwijają się pojedynczo.

pl.wikipedia.org

Mogą być umieszczone po obydwu stronach dna, pojedynczo bądź parami.

pl.wikipedia.org

Włókna drzewne – grubościenne, wydłużone komórki wchodzące w skład ksylemu, rozmieszczone pojedynczo lub grupami pomiędzy innymi komórkami lub tkankami, wypełnione są powietrzem lub wodą.

pl.wikipedia.org

Uzbrojenie obronne stanowiły cztery karabiny maszynowe kal. 7,7 mm, umieszczone pojedynczo w odkrytych stanowiskach strzeleckich na dziobie i z tyłu kadłubów.

pl.wikipedia.org

Iloczas wśród spółgłosek nie istnieje, wszystkie wymawiane są pojedynczo.

pl.wikipedia.org

Zazwyczaj gniazduje pojedynczo lub w małych koloniach liczących cztery do sześciu, a niekiedy do kilkunastu par.

pl.wikipedia.org

Powstają one pojedynczo, lub w łańcuchach, zarówno na końcu strzępek, jak i w ich środkowej części.

pl.wikipedia.org

W zależności od wielkości jednostki i skomplikowania takielunku mogą występować pojedynczo lub wielokrotnie.

pl.wikipedia.org

Rośnie pojedynczo lub w niewielkich grupkach na skraju lasów, parków, na gołej ziemi bogatej w próchnicę, często w miejscach działalności człowieka.

pl.wikipedia.org

Żerują zwykle pojedynczo, ale przebywają w grupach 10-20 osobników zajmujących wspólne terytorium.

pl.wikipedia.org