Übersetzungen für „slava“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

(Springe zu Italienisch » Slowenisch)

sláv|a <-enavadno sg > SUBST f

slava

gloria f

slava

fama f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Sestavljeno je iz besed hlod (slava) in wig (borba, boj).

sl.wikipedia.org

Kot lovec na komete si je pridobil nepričakovano slavo.

sl.wikipedia.org

Nenadna in nenadejana slava je avtorico kmalu pričela motiti.

sl.wikipedia.org

Z njim je dosegel svetovno slavo, vsako leto z večmesečno turnejo obkroži svet.

sl.wikipedia.org

Njegova moralna veličina, ki se bo morebiti pokazala jasneje jutri, ko bodo prenehala današnja nesoglasja in trenja, je za vedno italijanska slava.

sl.wikipedia.org

V tujini so prevedli več njunih del, vendar nikakor niso dosegla takšne pohvale in slave kot v domovini.

sl.wikipedia.org

Vsi so imeli definirane želje, cilje usmerjene v določeno veščino (šport, umetnost) in v željo po priznanju s strani širše množice (slava, uspeh).

sl.wikipedia.org

Prijala mu je človeška čast in slava.

sl.wikipedia.org

Razlagajo ga kot zloženko iz starovisokonemških besed hrōd, hroud v pomenu besede »slava« in wolf »volk«.

sl.wikipedia.org

Toda svetovna slava in uspeh zahtevajo svojo ceno.

sl.wikipedia.org