Übersetzungen für „beschouwen“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

be·schou·wen <beschouwde, h. beschouwd> [bəsxɑuwə(n)] VERB trans

1. beschouwen (beoordelen):

beschouwen

betrachten

beschouwen

besehen

op zichzelf beschouwd

an und für sich

2. beschouwen (houden voor):

beschouwen

betrachten

beschouwen

ansehen

beschouwen

halten für

iets als zijn plicht beschouwen

etw als seine Pflicht betrachten

iets als zijn plicht beschouwen

etw für [o. als] seine Pflicht erachten

3. beschouwen (bekijken):

beschouwen

betrachten

beschouwen

ansehen

4. beschouwen (ambtshalve keuren):

beschouwen

besichtigen

beschouwen

inspizieren

Beispielsätze für beschouwen

iets van naderbij beschouwen

etw näher [o. aus der Nähe] betrachten

iets als zijn plicht beschouwen

etw als seine Pflicht betrachten

iets uit een ander perspectief beschouwen

etw aus einer anderen Perspektive betrachten

het gezin als de hoeksteen van de maatschappij beschouwen

die Familie als Stütze der Gesellschaft betrachten