Übersetzungen für „muggenplaag“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

mug·gen·beet <muggen|beten> [mʏɣə(n)bet] SUBST m

muggenbeet

Mückenstich m

hij zit vol muggenbeten

die Mücken haben ihn total zerstochen

mug·gen·steek <muggen|steken> [mʏɣə(n)stek] SUBST m

muggensteek

Mückenstich m

bo·ven·laag <boven|lagen> [bovə(n)lax] SUBST f

bovenlaag

obere Schicht f

bovenlaag soc.

Oberschicht f

mug·gen·zif·ter <muggenzifter|s> [mʏɣə(n)zɪftər] SUBST m

muggenzifter

Beckmesser m

muggenzifter

Haarspalter m

mug·gen·zif·ten <muggenziftte, h. gemuggenzift> [mʏɣə(n)zɪftə(n)] VERB intr

muggenziften

beckmessern abw

muggenziften

kritteln abw

bin·nen·plaats <binnenplaats|en> [bɪnə(n)plats] SUBST f

binnenplaats

Hof m

binnenplaats

Innenhof m

binnenplaats (aan de achterkant van een gebouw gelegen)

Hinterhof m

ge·meen·plaats <gemeenplaats|en> [ɣəmemplats] SUBST f

gemeenplaats

Allgemeinplatz m

gemeenplaats

Gemeinplatz m

dat is een gemeenplaats geworden

das ist zu einem Gemeinplatz geworden

versleten gemeenplaatsen

abgedroschene Redensarten Pl