Übersetzungen für „rampplek“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

Tram·po·ˈlin <Trampolins, Trampoline> [trampoˈliːn, ˈtrampoliːn] SUBST nt

Trampolin

trampoline

ˈRam·pe <Rampe, Rampen> [ˈrampə] SUBST f

Rampe

laadperron nt

Rampe

laadplatform

Rampe THEAT

voetlicht nt

Rampe THEAT

podium nt

nicht über die Rampe kommen [o. gehen] ugs übtr

niet over het voetlicht komen

nicht über die Rampe kommen [o. gehen] ugs übtr

een flop zijn

ˈram·men [ˈramən] VERB trans

rammen

rammen

ˈram·meln¹ [ˈraml̩n] VERB trans

1. rammeln JAGD (begatten):

rammeln

dekken

rammeln

bespringen

2. rammeln vulg (koitieren):

rammeln

neuken

rammeln

naaien

ˈRamm·ler <Rammlers, Rammler> [ˈramlɐ] SUBST m

1. Rammler BIO:

Rammler

rammelaar

2. Rammler BIO:

Rammler

ram

ˈkramp·fen¹ [ˈkram͜pfn̩] VERB intr (einen Krampf haben)

krampfen

(in kramp) samentrekken

krampfen

samenkrimpen

krampfen

ineenkrimpen

mein Fuß krampft

ik heb een kramp in mijn voet

ˈtram·peln¹ [ˈtrampl̩n] VERB intr

1. trampeln (stampfen):

trampeln

trappelen

trampeln

stampvoeten

trampeln

stampen

vor Kälte/Ungeduld trampeln

van de kou(de)/van ongeduld staan trappelen

2. trampeln abw (sich trampelnd bewegen):

trampeln

trappen

trampeln

klossen

trampeln

sjokken

ˈKrampf·ader SUBST f

Krampfader

spatader