Übersetzungen für „wennen“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

wen·nen¹ <wende, h. gewend> [wɛnə(n)] VERB trans (gewoon maken)

wennen

gewöhnen

wen·nen² <wende, i. gewend> [wɛnə(n)] VERB intr

1. wennen (gewoon maken, raken):

wennen

gewöhnen

aan het werk wennen

sich an die Arbeit gewöhnen

langzaam aan een idee wennen

sich mit einem Gedanken vertraut machen

daar moest ik eerst aan wennen

ich musste mich zuerst umstellen

het wennen aan een nieuwe omgeving

die Gewöhnung an eine neue Umgebung

alles went

man gewöhnt sich an alles

dat zal wel wennen

daran gewöhnt man sich

ik ben het gewend

ich bin es gewohnt

2. wennen (aarden):

wennen

sich einleben

wennen

sich eingewöhnen

Beispielsätze für wennen

aan het werk wennen

sich an die Arbeit gewöhnen

dat zal wel wennen

daran gewöhnt man sich

langzaam aan een idee wennen

sich mit einem Gedanken vertraut machen

daar moest ik eerst aan wennen

ich musste mich zuerst umstellen

het wennen aan een nieuwe omgeving

die Gewöhnung an eine neue Umgebung