Übersetzungen für „zoutpan“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

Kum·ˈpan(in) <Kumpans, Kumpane> [kʊmˈpaːn] SUBST m(f)

1. Kumpan ugs (Kamerad, Gefährte):

Kumpan(in)

compagnon m en f

Kumpan(in)

makker m

Kumpan(in)

kameraad m en f

2. Kumpan ugs abw (Kerl, Typ):

Kumpan(in)

kerel(griet) m (f)

Kumpan(in)

vent

Kumpan(in)

klant m en f

ein abgebrühter Kumpan

een keiharde kerel

3. Kumpan ugs abw (Helfershelfer):

Kumpan(in)

handlanger(handlangster) m (f)

Kumpan(in)

kornuit m

ˈzot·teln [ˈ͜tsɔtl̩n] VERB intr

1. zotteln ugs (schlendern, schlurfen):

zotteln

sjokken

zotteln

slenteren

zotteln

sloffen

2. zotteln ugs (wüst herunterhängen):

zotteln

verward [o. piekerig] omlaaghangen