Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „ab“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

(Springe zu Arabisch » Deutsch)
Ergebnis-Übersicht
ab
II. Adverb
AB
Nomen

I . ab <dat> [ap] PRÄP

ab (örtlich)
من [min]
ab (zeitlich)
ابتداء/اعتبارا من [ibtiˈdaːʔan/iʕtiˈbaːran -]

II . ab [ap] ADV

ab (nach unten)
إلى الأسفل [ʔilaː l-ʔasfal]
ab (zur Seite)
جانبا [dʒaːniban]
ab sein (Knopf)
انفك [inˈfakka]
ab in/nach!
إلى …
ab ins Bett!
فراشك [fiˈraːʃaka]
auf und ab
جيئة وذهابا [dʒiːʔatan wa-ðaˈhaːban]
ab und zu
من حين إلى آخر [- ħiːnin ʔilaː ʔaːxar]
weit ab (von)
بعيدا (عن) [baˈʕiːdan]
von nun ab
من الآن فصاعدا [- al-ʔaːna fa-s̵ɑːʕidan]
ab Werk HANDEL
تسليم المصنع [tasˈliːm al-mɑsnaʕ]

der AB <-[s], -s> [aˈbeː] SUBST

AB Abkürzung von Anrufbeantworter

AB
جهاز إجابة [dʒiˈhaːz ʔiˈdʒaːba]

Siehe auch: Anrufbeantworter

der Anrufbeantworter2 <-s, -> SUBST

Anrufbeantworter
جهاز إجابة [dʒiˈhaːz ʔiˈdʒaːba]

Beispielsätze für ab

ab in/nach!
إلى …
ab sein (Knopf)
انفك [inˈfakka]
ab Werk HANDEL
تسليم المصنع [tasˈliːm al-mɑsnaʕ]
hau ab!
امش [imʃi]
ab ins Bett!
فراشك [fiˈraːʃaka]
auf und ab
جيئة وذهابا [dʒiːʔatan wa-ðaˈhaːban]
ab und zu
من حين إلى آخر [- ħiːnin ʔilaː ʔaːxar]
weit ab (von)
بعيدا (عن) [baˈʕiːdan]
von nun ab
من الآن فصاعدا [- al-ʔaːna fa-s̵ɑːʕidan]
was fällt für mich dabei ab?
ما أربح منه [maː ʔarbaħu minhu]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
1960 schloss sie das Studium mit Staatsexamen und Promotion ab.
de.wikipedia.org
Die Feldkürzel hängen von der jeweiligen Datenbank ab.
de.wikipedia.org
Ihre „tiefe lebensphilosophische Prägung“ lehne die „Prinzipien der Aufklärung und Moderne ab“ und knüpfe „unbewußt an das Gedankengut der Romantik an“.
de.wikipedia.org
Die Qualität des Saftes hängt von der Menge des eingetragenen Sauerstoffs während der Entsaftung und von der verwendeten Temperatur ab.
de.wikipedia.org
Der Ortsname leitet sich von der Lage an der Schwinge ab.
de.wikipedia.org
Zunächst hieß es Wolfeboro & Tuftonboro Academy, ab 1887, zu Ehren eines Stifters namens John Brewster, Brewster Free Academy.
de.wikipedia.org
Da die Steuerung der Augenbewegungen sich beim Lesen dem Bewusstsein entzieht, hängt die gute Lesbarkeit in erster Linie von den Lesegewohnheiten des Lesers ab.
de.wikipedia.org
Ab 1921 studierte er Medizin und legte 1928 das erste Staatsexamen ab.
de.wikipedia.org
Ab und zu gibt es Indizien auf durchlochte Tonscheiben und Tonperlen, die wohl als Schmuck an Körper und Kleidung zu zählen sind.
de.wikipedia.org
Auch von der zunehmenden Religiosität der Mutter grenzte sie sich ab.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"ab" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"ab" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste