Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „lesen“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

(Springe zu Arabisch » Deutsch)

lesen <liest, las, gelesen> [ˈle:zn̩] VERB trans

lesen
قرأ [qaraʔa, a]
lesen
طالع [t̵ɑːlaʕa]
lesen (sammeln)
جمع [dʒamaʕa, a]
lesen (Trauben)
قطف [qatɑfa, i]

die Lese <-, -n> [ˈle:zə] SUBST (Wein-)

قطف [qɑt̵f]
جني [dʒanj]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Geht er aus, so versteckt er das Zauberbuch, der Bub liest dennoch darin.
de.wikipedia.org
Dabei gab er an, den Duraplusordner nicht gelesen zu haben.
de.wikipedia.org
Das Blatt war in einer einfachen Sprache gehalten und sollte zum Lesen animieren.
de.wikipedia.org
So kann die Symbolik des Gebäudes stets mehrfach gelesen und verstanden werden.
de.wikipedia.org
Man lese laut ihm ein sehr witziges und amüsantes Buch, aber auch eines, dass mehr „ein Literatur-Flipperautomat“ sei, als ein Buch.
de.wikipedia.org
83,68 % der Männer konnten lesen und schreiben, aber nur 65,38 % der Frauen, insgesamt konnten 74,62 % der Einwohner lesen und schreiben.
de.wikipedia.org
Sie liest jeden Tag ihr Horoskop, glaubt jedoch nicht wirklich daran.
de.wikipedia.org
Die geistreichen, oft (selbst-)ironischen Briefe sind auch heute noch höchst amüsant zu lesen.
de.wikipedia.org
Junge und Alte versuchen, die rätselhaften Symbole zu entziffern, zu "lesen".
de.wikipedia.org
Auf einer Wand sind die Namen von 498 Vermissten zu lesen.
de.wikipedia.org

"lesen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski