Deutsch » Chinesisch

I . Sịnn <-(e)s, -e> SUBST m SUBST Pl

II . Sịnn <-(e)s, -e> SUBST m SUBST Sg

I . sịnnen* VERB intr

Verbtabelle anzeigen

II . sịnnen* VERB trans

Verbtabelle anzeigen

Beispielsätze für Sinn

Sinn
含义 hányì , 意义 yìyì
ohne Sinn und Verstand
不假思索地
im tiefsten Sinn
最深刻的含义想法 xiǎngfǎ , 意图 yìtú
den Sinn einer Sache begreifen
懂得一件事的意义
dafür habe ich keinen Sinn
我对此一窍不通
aus den Augen, aus dem Sinn
眼不见，心不想 yǎn bù jiàn, xīn bù xiǎng
etw kommt jdm in den Sinn
某人想起某事某人想做某事

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
1936/37 war die organisatorische Gleichschaltung der Kunst im Nationalsozialismus im Sinne einer „nationalsozialistisch geprägten Volkskultur“ weitgehend abgeschlossen.
de.wikipedia.org
Weiterhin postulierte er, dass der einzige Sinn des Glaubens darin bestünde, die überwiegend mittelfreien Massen unterdrücken zu können.
de.wikipedia.org
Auch von Personenstandsurkunden können notariell beglaubigte Abschriften erstellt werden; diese sind selbst jedoch keine Personenstandsurkunde im Sinne des § 55 PStG und genießen nicht deren Beweiskraft.
de.wikipedia.org
Ökologie, Medizin, Gentechnik, aber auch wirtschaftliches oder politisches Handeln (siehe auch Globalisierung) sehen sich in diesem Sinne mehr und mehr zukunftsethischen Fragestellungen gegenübergestellt.
de.wikipedia.org
In diesem Artikel wird der Heimatstil im Sinne des Späthistorismus behandelt.
de.wikipedia.org
Eine Neutralisationsanlage dient im weitesten Sinne dazu, schädliche Zwischenprodukte durch Bearbeiten oder Umwandeln in unschädliche Endprodukte, die ggf.
de.wikipedia.org
Die Komposition im urheberrechtlichen Sinne besteht in der Melodiestimme.
de.wikipedia.org
Es gibt keine Mantelmauern oder sonstige Wehranlagen; insofern handelt es sich eher um einen Wohnturm als um eine Burg im klassischen Sinne.
de.wikipedia.org
Der Buchstabe -h- gilt nicht als Konsonant im Sinne der Positionsregel, sondern als Aspirationszeichen.
de.wikipedia.org
In letzterem Fall würde die Kontroverse um die stammesgeschichtlichen Beziehungen der drei Scalidophora-Taxa zueinander im Sinne eines Schwestertaxonverhältnis zwischen Priapswürmern und Korsetttierchen aufgelöst.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Sinn" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Sinn" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste