Übersetzungen für „wiegen“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

I . wiegen* VERB trans

wiegen

(称)重量 zhòngliàng

II . wiegen* VERB intr

wiegen

重量为 zhòngliàng wéi , 体重为 tǐzhòng wéi

er wog 70 kg

他体重70千克(公斤)

I . wiegen VERB trans

wiegen

轻摇 qīngyáo , 摇动 yáodòng , 摇晃 yáohuàng

wiegen

切碎 qiēsuì

II . wiegen VERB refl

wiegen

摇摆 yáobǎi , 摇晃 yáohuàng

Wiege <-, -n> SUBST f

Wiege

摇篮 yáolán , 策源地 cèyuándì , 发源地 fāyuándì

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dieser wiegt etwa 600 Gramm und wird auf dem Vorderschaft des Sturmgewehrs montiert.

de.wikipedia.org

Er ist 2,02 m groß und wiegt 112 kg.

de.wikipedia.org

Die Stahlglocken wiegen 14, 23 und 42 Zentner.

de.wikipedia.org

Sie wiegen rund 6 mg und nehmen bei reichlicher Ernährung mit Kuhdung in den ersten 50 Lebenstagen pro Tag im Schnitt um 34 mg zu.

de.wikipedia.org

Sie wiegen 1165,5 kg, 682,5 kg und 442 kg.

de.wikipedia.org

In seiner aktiven Zeit war er 1,80 m groß und wog 65 kg.

de.wikipedia.org

Die Figur wiegt mehr als 16 t und ist etwa acht Meter hoch.

de.wikipedia.org

Die Dragoner durften nicht größer als zwischen 1,64 und 1,74 Meter sein und durften nicht mehr als 70 Kilogramm wiegen.

de.wikipedia.org

Die Männchen wiegen im Durchschnitt 130 Gramm, die Weibchen 126 Gramm.

de.wikipedia.org

Es besitzt eine Leitzahl von 20 und wiegt lediglich 150 Gramm.

de.wikipedia.org