Übersetzungen für „执“ im Chinesisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Chinesisch)

执 (執) zhí

1. 执:

执 zhí

hold

执 zhí

have in one's hand

2. 执 → 执掌

3. 执 → 执意

各执一词。

Each holds on to his own opinion.

4. 执:

执 zhí

written acknowledgement

回执

receipt

固执 gù­zhí

固执 gùzhí

stubborn

固执 gùzhí

obstinate

固执己见

cling stubbornly to one's own views

争执 zhēng­zhí

争执 zhēngzhí

quarrel

争执 zhēngzhí

dispute

争执 zhēngzhí

argue

执笔 zhí­bǐ

执笔 zhíbǐ

write

执笔 zhíbǐ

do the actual writing

执法 zhí­fǎ

执法 zhífǎ

enforce [or execute] the law

执法 zhífǎ

put the law into practice

执法如山

enforce the law strictly

执法如山

execute the law conscientiously and meticulously

执拗 zhí­niù

执拗 zhíniù

stubborn

执拗 zhíniù

wilful

执拗 zhíniù

bull-headed

执勤 zhí­qín

执勤 zhíqín

be on duty

执行 zhí­xíng

执行 zhíxíng

carry out

执行 zhíxíng

execute

执行 zhíxíng

perform

执行 zhíxíng

implement

执行 zhíxíng

enforce

执行命令

carry out orders

执行官

executive

执行官

exec

执行主席

executive [or presiding] chairman

执意 zhí­yì

执意 zhíyì

insist on

执意 zhíyì

persist in

执意 zhíyì

be resolute

执掌 zhí­zhǎng

执掌 zhízhǎng

assume

执掌 zhízhǎng

control

执掌 zhízhǎng

hold

执掌大权

assume power

执掌大权

be in control of power

执照 zhí­zhào

执照 zhízhào

license

执照 zhízhào

permit

驾驶执照

driver's [or driving] license

执政 zhí­zhèng

执政 zhízhèng

rule

执政 zhízhèng

be in power [or office]

执政 zhízhèng

reign

执政党

party in power [or in office]

执政党

ruling [or governing, leading] party

执政能力

ruling [or governing, governance] capability [or ability, capacity]

执政能力建设

ruling capacity building

执迷不悟 zhí mí bù wù

执迷不悟 zhí mí bù wù

refuse to come to one's senses