Übersetzungen für „Auslegungssache“ im Chinesisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Chinesisch)

御用 yù­yòng

1. 御用:

御用 yùyòng

for the use of the emperor

2. 御用:

御用 yùyòng

hired

御用 yùyòng

paid

御用文人

hack [or hireling] writer

御用文人

hired scribbler

御用文人

ghost writer

愚弄 yú­nòng

愚弄 yúnòng

deceive

愚弄 yúnòng

dupe

愚弄 yúnòng

fool

鱼松 yú­sōng

鱼松 yúsōng

dried fish floss

簇拥 cù­yōng

簇拥 cùyōng

cluster round

附庸 fù­yōng

1. 附庸:

附庸 fùyōng

dependency

霸权主义的附庸

dependency of hegemonism

2. 附庸:

附庸 fùyōng

appendage

附庸 fùyōng

hanger-on

不用 bù­yòng

不用 bùyòng

need not

不用 bùyòng

be unnecessary

雇佣 gù­yōng

雇佣 gùyōng

hire

雇佣 gùyōng

employ

雇佣兵

mercenary

雇佣劳动

wage labour

雇佣杀手

hit man

录用 lù­yòng

录用 lùyòng

employ

录用 lùyòng

hire

录用 lùyòng

engage

量材录用

employ sb. according to his ability

量材录用

assign jobs to people according to their abilities

毋庸 wú­yōng

毋庸 wúyōng

no need

毋庸 wúyōng

need not

毋庸讳言

frankly speaking

毋庸讳言

it is no secret that

租用 zū­yòng

租用 zūyòng

rent

租用 zūyòng

hire

租用家具

rent furniture