-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Dänisch
Übersetzungen für „bedingt“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch
(Springe zu Dänisch » Deutsch)Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Bedingt durch die Verlangsamung der Erdrotation durch Gezeitenreibung ist dieses Verhältnis zeitabhängig.de.wikipedia.org
- Demnach kann ein durch mediale Gewaltdarstellungen bedingter Zustand erhöhter Erregung dazu führen, dass die Erleichterung über den Ausgang der angstauslösenden Situation intensiver wahrgenommen wird.de.wikipedia.org
- In den Folgejahren, auch bedingt durch die demographische Entwicklung, wurde sie in eine Grundschule in Kombination mit einer Schule zur Lernförderung umgewandelt.de.wikipedia.org
- 2007 war er weniger erfolgreich, auch dadurch bedingt, dass er nicht an der Privatfahrer-Wertung teilnehmen durfte.de.wikipedia.org
- Blauwassersegeln steht somit im Gegensatz zum Segeln in küstennahen Gewässern, wo die Farbe des Wassers bedingt durch Schwebeteilchen meist ins Gräuliche geht.de.wikipedia.org
- Gegenüber Paclitaxel sind synthetische Epothilon-Derivate, bedingt durch ihre wesentlich höhere Löslichkeit in Wasser, bis zu dreißigmal wirksamer.de.wikipedia.org
- Bedingt durch die Lebensweise birgt diese Art ein nicht sehr großes Risiko für den Menschen.de.wikipedia.org
- Bedingt durch die laufenden Sanierungsarbeiten lebte die Senkungsbewegung wieder auf.de.wikipedia.org
- Starke Verkrautung und zivilisatorisch bedingte Vermüllung des Grabens tun ein Übriges.de.wikipedia.org
- Diese können anders als krankheits- oder durch Tod bedingte Nachfolgen geplant werden.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch