Übersetzungen für „Genussgift“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

(Springe zu Arabisch » Deutsch)

das Gegengift <-[e]s, -e> SUBST

Gegengift

ترياق [tirˈjaːq]

das Rauschgift <-[e]s, -e> SUBST

Rauschgift

مخدرات [muxaddiˈraːt] pl

der Genuss <-es, -nüsse> [gəˈnʊs, pl: gəˈnʏsə] SUBST mit und ohne Plural möglich

Genuss

متعة [mutʕa]; متع pl [mutaʕ]

Genuss

(مـ)لذة [(ma)ˈlaðða]

Genuss (Verzehr)

تناول [taˈnaːwul]

in den Genuss einer Sache kommen

انتفع (ب) [inˈtafaʕa]

I . genug [gəˈnu:k] ADV

genug sein

كفى [kafaː, iː]

das ist genug

هذا كاف [haːðaː kaːfin]

genug!

كفاية [kifaːja]

genug!

يكفي [jakfiː]

II . genug [gəˈnu:k] ADV

genug

لدرجة كافية [li-daradʒa kaːfija]

oft genug

طالما [t̵ɑːlamaː]

geneigt [gəˈnaɪkt] ADJ

geneigt

مائل [maːʔil]

geneigt

منحدر [munˈħadir]

geneigt (gebeugt)

منحن [munˈħanin/iː] (bereit zu etwas)

geneigt (gebeugt)

مستعد (ل) [mustaˈʕidd]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Neben ionisierenden Strahlen und giftigen Chemikalien, diversen Medikamenten und Genussgiften wie Alkohol und Substanzen aus Tabakrauch sind Infektionen und Impfungen während der Schwangerschaft zu beachten.

de.wikipedia.org

Soweit nicht ausdrücklich etwas anderes ausgesagt wird, sind solche Angaben ausschließlich auf gesunde Personen bezogen, die weder regelmäßig Medikamente einnehmen noch Genussgifte konsumieren.

de.wikipedia.org

Die Satzung nannte als Zweck, Kameradschaftlichkeit unter den Gymnasiasten ohne Genussgifte zu pflegen, und sah vor, dass etwa monatlich belehrende und unterhaltende Versammlungen für Mitglieder und Gäste veranstaltet wurden.

de.wikipedia.org