Rückstand im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Rückstand im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch (Springe zu Bulgarisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für Rückstand im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Bulgarisch)

Ergebnis-Übersicht

Rückstand Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

im Rückstand liegen
изоставам
im Rückstand sein
закъснял съм с плащането
mit seinen Raten im Rückstand bleiben
закъснявам с изплащането на вноските
sehr im Rückstand
много назад [o. изостанал]
mit der Abgabe des Projekts [o. Entwurfs] im Rückstand sein
закъснявам с предаването на проекта
mit seinen Raten im Rückstand bleiben
закъснявам с изплащането на вноските

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Im Finale erreichten die Australierinnen mit 42 Hundertstelsekunden Rückstand auf den dritten Platz als Vierte das Ziel.
de.wikipedia.org
Die unterschiedlichen Interessen der Eigentümer erleichterten die nötigen laufenden Erneuerungen nicht, so dass sich mit den Jahren ein ernsthafter Rückstand bei Unterhalt und Investitionen aufstaute.
de.wikipedia.org
Er fiel auf den siebten Platz zurück und hatte bereits fast vier Minuten Rückstand.
de.wikipedia.org
Die hochradioaktiven flüssigen Rückstände, die bei der Aufbereitung der abgebrannten Uranbrennstäbe zur Gewinnung des spaltbaren 239 Pu angefallen waren, wurden in großen Tanks gelagert.
de.wikipedia.org
Die beiden hatten drei bzw. vier Runden Rückstand.
de.wikipedia.org
Auch die Anzahl der Kriegsschiffe insgesamt war geringer und der Rückstand in der Anzahl bei mittleren und großen Kriegsschiffen erdrückend.
de.wikipedia.org
Diese Rückstände werden zu einem großen Anteil als humusbildendes Substrat nach der Ernte wieder in den Boden eingearbeitet.
de.wikipedia.org
Nach einer Probenahmedauer von ungefähr dreißig Tagen wird das mit dem Staub gesammelte Wasser verdampft und der verbleibende Rückstand gravimetrisch ermittelt.
de.wikipedia.org
Deshalb werden bei alternativen Bekämpfungsmethoden verbleibende Rückstände als in geringer Konzentration harmlos eingestuft.
de.wikipedia.org
Er nahm das Rennen nach einiger Zeit wieder auf und kam mit 60 Runden Rückstand ins Ziel.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Rückstand" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Rückstand" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste