zutreffen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für zutreffen im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch

zu|treffen VERB intr

1. zutreffen:

zutreffen (richtig sein)

верен [o. правилен] съм

zutreffen (wahr sein)

истина съм

2. zutreffen (gelten):

auf [o. für] jdn/etw Akk zutreffen

в сила съм за нкг/нщ

Übersetzungen für zutreffen im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

основателност

Zutreffen nt

zutreffen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

auf [o. für] jdn/etw Akk zutreffen

в сила съм за нкг/нщ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Es fällt außerdem auf, dass der Turm ostwärts gerichtet ist, welches auch nur für wenige Kirchen zutrifft.

de.wikipedia.org

Meist wird der Kalebassenbaum als immergrün bezeichnet, was aber nur für Gegenden ohne ausgeprägte Trockenzeiten zutrifft.

de.wikipedia.org

Bei der Saldenmechanik handelt es sich um Zusammenhänge, deren Gültigkeit nicht wie bei den meisten volkswirtschaftlichen Postulaten vom Zutreffen von Vermutungen über menschliches Handeln abhängt.

de.wikipedia.org

An Furchen ließ sich lediglich der Sulcus suprasylvianus des Scheitellappens ausmachen, was auch für die Pampatherien zutrifft.

de.wikipedia.org

Hier versteht man unter einem Modell eines Axiomensystems eine mit gewissen Strukturen versehene Menge, auf die die Axiome des Systems zutreffen.

de.wikipedia.org

Mit diesem Gegenbeispiel war klar, dass eine zum steinitzschen Umordnungssatz analoge Aussage im unendlichdimensionalen Fall nicht zutrifft.

de.wikipedia.org

Dabei kann er in jeder Grundausrichtung einen Wert von 0 % bis 100 % haben, auch wenn die Extremwerte kaum je zutreffen werden.

de.wikipedia.org

Wenn die Annahme der Normalverteilung für die Größenordnungen nicht zutrifft, muss man eine Schätzverteilung wählen, die der realen eher gleicht.

de.wikipedia.org

Zum Scherz werden gegensätzliche Eigenschaften aufgezählt, die der Stadt innewohnen sollen, die aber auch für die unterschiedlichen Jahreszeiten zutreffen können.

de.wikipedia.org

Eine Person hat aus mehreren vorgegebenen Möglichkeiten diejenige Antwort auszuwählen, die für ihn am ehesten zutrifft (Fragebogen) bzw. die richtige Lösung ist (Leistungstests).

de.wikipedia.org