zutrauen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für zutrauen im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch (Springe zu Bulgarisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
Verbtabelle anzeigen

Übersetzungen für zutrauen im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Bulgarisch)

zutrauen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

jdm etw zutrauen
считам нкг способен на нщ
jdm nicht viel zutrauen
не очаквам особено много от нкг
Zutrauen zu jdm/etw haben
имам вяра в нкг/нщ
er gewann das Zutrauen seines Chefs
той спечели доверието на шефа си
man kann diesen Leuten jede Niederträchtigkeit zutrauen
тези хора са способни на всякаква мерзост

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Da viele Forscher den Menschen der Steinzeit noch keine Kunst zutrauten, galten die ersten künstlerische gestalteten Funde als Sensation.
de.wikipedia.org
Die Bewirtung der Gäste ist eine Herausforderung, die ihm seine Bekannten nicht unbedingt zutrauen.
de.wikipedia.org
Da er sich aber eine korrekte Beichte nicht zutraut, isst er den Beichtzettel auf.
de.wikipedia.org
Den beiden Päpsten selbst wurde eine Klärung der Frage kaum mehr zugetraut.
de.wikipedia.org
Diese verwaltete die Gelder der Indianerstämme, da man den Indianern nicht zutraute, selbst Geschäfte zu tätigen.
de.wikipedia.org
Die Mutter hatte großes Zutrauen zu den Boten der Ribbungene und überließ ihnen ihren Sohn.
de.wikipedia.org
Zwei Wochen vor dem Bundesligastart galten die Westfalen im Endspiel als Favorit, ihnen wurde zugetraut das Double erreichen zu können.
de.wikipedia.org
Weder der Favorit der Nord- noch der Südstaaten war er für beide Seiten ein akzeptabler Kandidat, dem die Einigung der Partei zugetraut wurde.
de.wikipedia.org
Er räumte allerdings ein, dass er ihnen durchaus Siege in den meisten Spielen gegen die Grafschaftmannschaften zutraue.
de.wikipedia.org
Einzelne Stadtstaaten verehrten mit lokalen Schwerpunkten Götter, denen man eine besondere Bindung an die Stadt zutraute.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"zutrauen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"zutrauen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste