Übersetzungen für „Kiel“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

(Springe zu Französisch » Deutsch)

Kiel <-[e]s, -e> [kiːl] SUBST m

1. Kiel (Schiffskiel):

Kiel

quille f

2. Kiel (Federkiel):

Kiel

tuyau m [de plume]

Wissensecke: Landeshauptstädte-Quiz

Beispielsätze für Kiel

wann geht der nächste Zug nach Kiel?

quand part le prochain train pour Kiel ?

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die sehr kurze Basis des Gehäuses besitzt einen schwach Kiel.

de.wikipedia.org

Ihr ventraler Kiel ist länger als der bezahnte Bereich.

de.wikipedia.org

Diese sehen durch ihren Kiel auf der Vorderseite einem Kahn sehr ähnlich.

de.wikipedia.org

Der Kiel ist von 62 Eisenbolzen durchzogen gewesen, jeder davon wog eine halbe Tonne.

de.wikipedia.org

Die Flügel sind kürzer als der einwärts gekrümmte Kiel.

de.wikipedia.org

Bereits 1968 war der U-Boot-Bau in Kiel auf das Areal des früheren Großmotorenwerkes Buckau-Wolf (bis 1956 Bohn & Kähler) umgezogen.

de.wikipedia.org

Der Trawler liegt auf Position in etwa 100 Metern Tiefe auf ebenem Kiel und ist in einem relativ guten Zustand.

de.wikipedia.org

Die Schuppen sind rund, groß bis sehr groß und glatt oder weisen einen einfachen Kiel auf.

de.wikipedia.org

Charakteristisch für die Gattung ist ein von zwei Schuppenreihen gebildeter ventraler Kiel zwischen der Basis der Bauchflossen und dem Anus.

de.wikipedia.org

Direkt nach dem Studium wurde Richard Bruhn Kaufmännischer Direktor bei dem Unternehmen Neufeldt & Kuhnke in Kiel.

de.wikipedia.org