Übersetzungen für „Schlächter“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

(Springe zu Französisch » Deutsch)

Schlächter(in) <-s, -> SUBST m(f) a. übtr

Schlächter(in)

boucher(-ère) m (f)

Schlachter(in) <-s, -> [ˈʃlaxtɐ] SUBST m(f) NDEUTSCH

Schlachter(in)

boucher(-ère) m (f)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Bei Rindern zielt der Schlächter dabei auf den gedachten Kreuzungspunkt zweier Linien, die den Hornansatzpunkt und das gegenüberliegende Auge verbinden.

de.wikipedia.org

Der Schlächter bereitet sich gerade auf Weihnachten vor.

de.wikipedia.org

Der Schlächter erwacht am nächsten Morgen.

de.wikipedia.org

Bald wird es für die junge Ehefrau sehr gefährlich, denn der Schlächter mit der schwarzen Kapuze macht auch vor ihr nicht halt.

de.wikipedia.org

Als Hauseigentümer waren früher Kaufleute verzeichnet, so waren im 19. Jahrhundert Schlächter und Rossschlächter Besitzer.

de.wikipedia.org

Am nächsten Morgen wird er jedoch vom Schleimschmeichler, der sich in einen Schlächter verwandelt hat, unfreundlich fortgeschickt.

de.wikipedia.org

Der Schlächter spricht deshalb auch von "abstechen" oder "abschlachten".

de.wikipedia.org

Hier erwarb er sich auch seinen Kampfnamen der Schlächter.

de.wikipedia.org

Der Schlächter wurde daraufhin mit Steinwürfen bis an die Küste der Insel getrieben.

de.wikipedia.org

Sie wurden auch „die vier Schlächter“ oder „die himmlische Rache an den Feinden der kaiserlichen Restauration“ genannt.

de.wikipedia.org