Übersetzungen für „unmäßiges“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

(Springe zu Französisch » Deutsch)

I . unmäßig ADJ

unmäßig Alkoholgenuss

immodéré(e)

unmäßiges Rauchen

l'abus de tabac

unmäßiges Essen

l'alimentation excessive

II . unmäßig ADV

unmäßig

sans modération

unmäßig essen/trinken/rauchen

faire des abus de table/d'alcool/de tabac

Beispielsätze für unmäßiges

unmäßiges Rauchen

l'abus de tabac

unmäßiges Essen

l'alimentation excessive

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Mitgliedern war daher Fluchen und Schwören ebenso verboten wie unmäßiges Trinken.

de.wikipedia.org

Die Neigung, einem übermäßigen Schlafbedürfnis nachzugeben, galt in der Antike ebenso wie unmäßiges Essen und Trinken als bedeutsames Zeichen mangelnder Selbstdisziplin.

de.wikipedia.org

Sie brachten Stoffwechselvorgänge und elementare Lebensäußerungen auf die Bühne wie unmäßiges und unmanierliches Essen und Trinken, Flatulenzen, Geschlechtliches.

de.wikipedia.org

Dies hatte 1883 den Rückfall in unmäßiges Trinken zur Folge.

de.wikipedia.org