Übersetzungen für „Trockenheit“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

(Springe zu Griechisch » Deutsch)

Trockenheit <-, -en> SUBST f

1. Trockenheit nur Sg (Beschaffenheit):

Trockenheit

ξηρότητα f

2. Trockenheit SUBST mst Sg (Dürrezeit):

Trockenheit

ξηρασία f

Beispielsätze für Trockenheit

der Trockenheit ist nur durch Aufforstung beizukommen

η ξηρασία αντιμετωπίζεται μόνο με αναδάσωση

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Wegen der Trockenheit wachsen die Gräser niedriger und bilden vielfach keine geschlossene Narbe.

de.wikipedia.org

Die Kapselfrucht wird aus 2 Fruchtblättern gebildet; sie öffnet sich bei Trockenheit wandspaltig.

de.wikipedia.org

Bei Brandgefahr durch Trockenheit können die örtlichen Behörden das Feuermachen verbieten.

de.wikipedia.org

Der durch Trockenheit und häufigen Fraß durch Laubholzraupen verursachte Stress für die Eichen könnte durch die Zunahme und Ausbreitung dieser Art deutlich erhöht werden.

de.wikipedia.org

Seit den 1970er Jahren wird jedoch eine zunehmende Trockenheit der Region beobachtet.

de.wikipedia.org

Innerhalb des abgelegten Laiches gibt es meist auch eine (exponentiell abnehmende) Anzahl Eier, die zur Sicherheit auch weitere Trockenheit überstehen können.

de.wikipedia.org

Ausbleibende Regen- bzw. Schneefälle in den 1980er und 1990er Jahren hatten eine zunehmende Trockenheit zur Folge, in welcher sogar die Palmen massenweise zugrunde gingen.

de.wikipedia.org

Die für die Einblättrige Kiefer gefährlichsten abiotischen Schadursachen sind Trockenheit und Feuer.

de.wikipedia.org

Die Zapfen verbleiben am Baum, öffnen sich nur bei Trockenheit, um die kleinen geflügelten Samen freizugeben.

de.wikipedia.org

Bei Trockenheit kann der Hut stark ausblassen und ist dann hell ockerbraun gefärbt.

de.wikipedia.org