Ansichten im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Ansichten im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Ạn·sicht <-, -en> SUBST f

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
verkrustete Ansichten
staðnaðar skoðanir
angestaubte Ansichten
úreltar skoðanir f Pl
landläufig Ansicht
útbreiddur
der Ansicht zuneigen, dass ...
hallast að þeirri skoðun að ...
an diesem Punkt scheiden sich die Ansichten
í þessu atriði eru skoðanir skiptar
ich bin der ernsten Ansicht dass ...
ég held í alvöru að ...
diese Ansicht wird von vielen vertreten
það eru margir þessarar skoðunar
diese Ansicht wird von vielen vertreten (eine große Anzahl von Dingen)
margur

Ansichten Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

in etw Dat geteilter Ansicht sein
hafa aðra skoðun á e-u
ich bin ganz Ihrer Ansicht
ég er alveg sammála þér
der gleichen Ansicht sein
hafa sömu skoðun
der Ansicht sein, dass ...
vera þeirrar skoðunar að ...
diese Ansicht wird von vielen vertreten
það eru margir þessarar skoðunar
diese Ansicht wird von vielen vertreten (eine große Anzahl von Dingen)
margur
an diesem Punkt scheiden sich die Ansichten
í þessu atriði eru skoðanir skiptar
verkrustete Ansichten
staðnaðar skoðanir
angestaubte Ansichten
úreltar skoðanir f Pl
ich bin der ernsten Ansicht dass ...
ég held í alvöru að ...

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Betonkopf ist ein umgangssprachlicher Begriff für einen starrköpfigen Menschen, der uneinsichtig auf seinen Ansichten beharrt.
de.wikipedia.org
Sie zeigte 39 Exponate mit einer breiten Palette verschiedener Kunstrichtungen — von Reproduktionen altägyptischer Architektur-Ansichten bis hin zu Original-Werken heimischer Künstler.
de.wikipedia.org
Innerhalb der ägyptologischen wie auch historischen Forschung werden verschiedene, teils auseinandergehende Ansichten zur Bedeutung der Inschrift vertreten.
de.wikipedia.org
Von seinen politischen Ansichten her war er Zaidit.
de.wikipedia.org
Jedoch lehnen bereits frühe christliche Quellen die Abtreibung ab, häufig in bewusstem Gegensatz zu den Ansichten der paganen Mehrheitsgesellschaft.
de.wikipedia.org
Zudem sollen es seinen Ansichten zufolge die Menschen den Kranichen nachmachen, indem die Starken die Schwachen stützen.
de.wikipedia.org
Ansichten eines vorlauten Beuteltiers in gedruckter Form.
de.wikipedia.org
Ansichten des Bonner Aufrufs werden von anderen Mahnern der Entwicklungspolitik als teilweise inkonsistent und nicht überzeugend bezeichnet.
de.wikipedia.org
Durch die Lage auf einem Eckgrundstück ergeben sich drei „differenziert gebildete, leicht asymmetrische Ansichten“.
de.wikipedia.org
Die von ihm gedruckten Werke wurden meist von heterodoxen Schriftstellern gedruckt, die von den vorherrschenden Ansichten der calvinistischen Orthodoxie abwichen.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste