belege im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für belege im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

be·le̱·gen VERB trans

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
urkundlich belegen
sýna fram á með skjölum

belege Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

ein Brot mit etw Dat belegen
setja álegg á brauðsneið
den vierten Platz belegen
lenda í fjórða sæti
einen höheren Rang belegen
hljóta [or fá] hærri stöðu
urkundlich belegen
sýna fram á með skjölum

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Trotzdem gibt es zahlreiche wissenschaftliche Belege, dass Menschen in ihrem Verhalten durch Schweißgeruchskomponenten beeinflusst werden, insbesondere durch das Sekret der apokrinen Schweißdrüsen.
de.wikipedia.org
Diese kommt daraufhin zu folgenden Ergebnissen: Es gibt keine Belege einer Feindlichkeit der beiden Affen gegenüber der menschlichen Spezies.
de.wikipedia.org
Die Darstellung des biogenetischen Grundgesetzes stützte sich auf eine Reihe von Abbildungen, die als Illustrationen und Belege des Gedankengangs konzipiert waren.
de.wikipedia.org
Wissenschaftliche Belege für die Annahme, dass geringe Haltungsverbesserungen auf Basis der posturologischen Tests Rücken- oder Muskelschmerzen beheben können, liegen nicht vor.
de.wikipedia.org
Für die Jahre 1970 bis 1977 existieren Belege, die ein jeweils dreitägiges Festprogramm in der Siedlung aufweisen.
de.wikipedia.org
Empirische Belege zeigten, dass Expertenmeinungen äußerst unzuverlässig sind.
de.wikipedia.org
Mangels hinreichender Belege ist diese Frage derzeit leider nicht entscheidbar.
de.wikipedia.org
Die früher häufig durchgeführte Magenspülung wird heute nur noch selten eingesetzt, weil es wenig Belege für ihre Wirksamkeit zur Giftelimination und für ihren prognostischen Nutzen gibt.
de.wikipedia.org
Auch sein Arbeitszimmer wurde rekonstruiert und enthielt originale Belege seines literarischen, musikalischen und zeichnerischen Schaffens, darunter Gemälde und Grafiken, sowie seiner Sammelleidenschaft.
de.wikipedia.org
Sie wurden auf klassischen Ausgaben (bis ca. 1914) eher für philatelistische Forschungszwecke bzw. als historische Belege infolge von politischen Umbrüchen gesucht (z. B. k.u.k.-Nachfolgestaaten).
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste