Blüten im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Blüten im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

blu·ten [ˈbluːtn̩] VERB intr

Verbtabelle anzeigen

Blü·te <-, -n> [ˈblyːtə] SUBST f

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
befruchten Blüte
fræva
sich [zu etw Dat] entfalten Blüte, Fallschirm
opnast
Befruchtung Blüte
frævun f kein Pl
die Farbe der Blüten [da]
litur þessara blóma [þarna]
es gibt einige Punkte, woran man echte Banknoten von Blüten unterscheiden kann
það eru til nokkur atriði sem er hægt að greina með ekta peningaseðla og falsanir
stark bluten
fossblæða

Blüten Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

es gibt einige Punkte, woran man echte Banknoten von Blüten unterscheiden kann
það eru til nokkur atriði sem er hægt að greina með ekta peningaseðla og falsanir
stark bluten
fossblæða
in [voller] Blüte stehen
standa í [fullum] blóma
Blüten treiben
vera í blóma
Blüten treiben Baum
vera [or standa] í blóma
in jeder Zivilisation gibt es eine Zeit der Blüte
sérhver siðmenning á sitt blómaskeið
in der Blüte seiner Jahre stehen
vera í blóma lífsins
merkwürdige Blüten treiben
taka á sig sérkennilegar myndir
die Farbe der Blüten [da]
litur þessara blóma [þarna]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dieser hat sich in den Oberschenkel des Mannes verbissen, der blutet.
de.wikipedia.org
Diese Ungeschicklichkeit ist weg, und obwohl die Finger bluten, zieht es sich hoch und kämpft weiter.
de.wikipedia.org
Patienten, die nicht bluten, sollten nur observiert werden, da auch späte spontane Remissionen möglich sind.
de.wikipedia.org
Unsere Söhne bluten und fallen an den Fronten für ein braunes Verbrechertum.
de.wikipedia.org
Laut Erzählungen resultierte diese Überlegung aus der Beobachtung kranker Nilpferde, die sich an Gegenständen rieben, bis sie bluteten.
de.wikipedia.org
Er siegte, aber ein Pfahl durchbohrte dabei sein Herz, und er blutete sieben Tage und sieben Nächte, bis er starb.
de.wikipedia.org
Das Jesukind aber, das die Liebefrau auf den Armen trägt, blutet noch ab und zu aus seiner Wunde, besonders dann, wenn dem Lande Unglück droht.
de.wikipedia.org
Er hatte aber wenig Nehmerfähigkeiten, blutete leicht an den Augenbrauen und verfügte über kein beeindruckendes Defensivverhalten.
de.wikipedia.org
Die meist rundlichen Herde können im Anfangsstadium nässen und sogar bluten.
de.wikipedia.org
Einige Tiere bluteten aus Körperöffnungen und in ihren Eingeweiden.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste