Meintest du vielleicht:

Schalterraum, ausschalten, abschalten, Schalterbeamte(r), zurückschalten, umschalten, einschalten, Schalterhalle, anschalten und schalten,

Übersetzungen für dazuschalten im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.e̱i̱n|schal·ten VERB trans

- Synonyme für einschalten zeigen

1. einschalten (in Betrieb setzen):

einschalten

einschalten

2. einschalten (hinzuziehen):

jdn einschalten

II.e̱i̱n|schal·ten VERB refl sich [in etw Akk] einschalten

- Synonyme für einschalten zeigen

1. einschalten:

sich [in etw Akk] einschalten

2. einschalten (sich einmischen):

sich [in etw Akk] einschalten

grípa inn í, blanda sér í

I.ạb|schal·ten VERB trans (abstellen)

- Synonyme für abschalten zeigen

II.ạb|schal·ten VERB intr ugs (nicht mehr aufmerksam sein)

- Synonyme für abschalten zeigen

hætta að taka eftir

III.ạb|schal·ten VERB refl

- Synonyme für abschalten zeigen

sich abschalten

I.ụm|schal·ten VERB intr

- Synonyme für umschalten zeigen

1. umschalten:

umschalten RADIO, TV

auf einen anderen Kanal/Sender umschalten

stilla á aðra rás/stöð

2. umschalten Ampel:

auf Rot/Gelb/Grün umschalten

rautt/gult/grænt ljós kemur

3. umschalten ugs (sich einstellen):

II.ụm|schal·ten VERB trans RADIO (auf anderen Sender wechseln) TV

- Synonyme für umschalten zeigen

etw auf etw Akk umschalten

stilla e-ð [yfir] á e-ð

das Fernsehgerät/Radio [o. südd A CH den Radio] umschalten

skipta um stöð [á sjónvarpinu/útvarpinu]

I.schal·ten [ˈʃaltn̩] VERB intr

- Synonyme für schalten zeigen

1. schalten AUTO:

skipta [um gír]

2. schalten ugs (begreifen):

3. schalten (sich einstellen):

II.schal·ten [ˈʃaltn̩] VERB trans (einstellen)

- Synonyme für schalten zeigen

schalten auf +Akk

stilla á +Akk

Schạl·ter·be·am·te(r) (-be·am·tin) SUBST m (f) dekl wie Adj

- Synonyme für Schalterbeamte(r) zeigen

Schalterbeamte(r) (-be·am·tin)

afgreiðslumaður m

a̱u̱s|schal·ten VERB trans

- Synonyme für ausschalten zeigen

1. ausschalten (abstellen):

ausschalten

2. ausschalten (eliminieren):

ausschalten

zu·rụ̈ck|schal·ten VERB intr AUTO

- Synonyme für zurückschalten zeigen

in den 1./einen niedrigeren Gang zurückschalten

skipta niður í 1./lægri gír

ạn|schal·ten VERB trans

- Synonyme für anschalten zeigen

Schạl·ter·raum SUBST m

- Synonyme für Schalterraum zeigen

Schalterraum

afgreiðsluherbergi nt

Schalterraum (im Bahnhof)

Schạl·ter·hal·le SUBST f

- Synonyme für Schalterhalle zeigen

Schalterhalle

Schalterhalle BAHN

afgreiðslusalur m

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch