traust im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für traust im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

trau·en¹ [ˈtrauɛn] VERB trans

jdn trauen

giftast e-m

sich trauen lassen

láta gefa sig saman

I.trau·en² [ˈtrauɛn] VERB intr (vertrauen)

trauen

treysta

II.trau·en² [ˈtrauɛn] VERB refl

sich trauen, etw zu tun

treysta sér til að gera e-ð

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

sich standesamtlich trauen lassen

ganga í hjónaband með borgaralegri vígslu

sich standesamtlich trauen lassen

láta gifta sig hjá sýslumanni

du traust mir doch, oder [etwa] nicht?

þú treystir mér jú, er það ekki?

sich kirchlich trauen lassen

gifta sig í kirkju

seinen Ohren nicht trauen

trúa ekki sínum eigin eyrum

jdm nicht über den Weg trauen

treysta e-m ekki fyrir fimm aura

traust Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

du traust mir doch, oder [etwa] nicht?

þú treystir mér jú, er það ekki?

jdm nicht über den Weg trauen

treysta e-m ekki fyrir fimm aura

seinen Ohren nicht trauen

trúa ekki sínum eigin eyrum

sich standesamtlich trauen lassen

ganga í hjónaband með borgaralegri vígslu

sich standesamtlich trauen lassen

láta gifta sig hjá sýslumanni

sich kirchlich trauen lassen

gifta sig í kirkju