Deutsch » Italienisch

Übersetzungen für „schlagfertig“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

(Springe zu Italienisch » Deutsch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er erscheint „großspurig, aber nicht ohne Charme im Auftreten, nie um eine schlagfertige Antwort oder um einen Taschenspielertrick verlegen“.
de.wikipedia.org
Das Bonmot ist die schlagfertige, geistreiche Bemerkung im Gespräch.
de.wikipedia.org
Die rothaarige Darstellerin bewies sich vor allem in komischen, schlagfertigen Rollen.
de.wikipedia.org
Eines seiner Lieblingsspiele war es, schlagfertig Klassiker zu zitieren.
de.wikipedia.org
Die schlagfertige junge Frau durchschaut sein Süßholzgeraspel und verweigert sich ihm.
de.wikipedia.org
Seine Worte wurden als schlagfertig und mit grimmigem Humor gewürzt empfunden.
de.wikipedia.org
Obwohl die Damen auch schlagfertig oder witzig sein können, reden sie weniger oder vernünftiger und lassen sich weniger ausgiebig auf Sprachspielereien ein.
de.wikipedia.org
In den folgenden Jahrzehnten spielte die Komödiantin meist selbstbewusste und schlagfertige Frauen in Nebenrollen.
de.wikipedia.org
Seinen Kunden gegenüber war er sehr schlagfertig und dazu ein begnadeter Unterhalter.
de.wikipedia.org
Sie habe eine boshafte Zunge gehabt, und Anfeindungen schlagfertig zu erwidern gewusst.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"schlagfertig" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski