Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „schlagfertig“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

(Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

schlagfertig ADJ

schlagfertig (Person)
schlagfertig (Antwort)
schlagfertig sein

Beispielsätze für schlagfertig

schlagfertig sein

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Besondere Kennzeichen seiner Bücher sind flotte und schlagfertige Sprüche („wisecracks“) seiner Helden und oft regelrecht slapstickartige Szenen.
de.wikipedia.org
Seinen Kunden gegenüber war er sehr schlagfertig und dazu ein begnadeter Unterhalter.
de.wikipedia.org
Im Film wird sie zu einer ausgesprochen attraktiven, schlagfertigen und emanzipierten Frau, der eine zentrale Rolle zukommt.
de.wikipedia.org
Er erscheint „großspurig, aber nicht ohne Charme im Auftreten, nie um eine schlagfertige Antwort oder um einen Taschenspielertrick verlegen“.
de.wikipedia.org
Des Weiteren galt er als schlagfertiger Gelegenheitsdichter, dessen Dichtungen von frischem Humor zeugten.
de.wikipedia.org
In den folgenden Jahrzehnten spielte die Komödiantin meist selbstbewusste und schlagfertige Frauen in Nebenrollen.
de.wikipedia.org
Die Reputation eines rhetorisch glanzvollen und in seinen Repliken äußerst schlagfertigen Parlamentsredners konnte er für den Rest seiner Karriere behaupten.
de.wikipedia.org
Er ist humorvoll, schlagfertig und verliert nur selten die Fassung.
de.wikipedia.org
Die schlagfertige junge Frau durchschaut sein Süßholzgeraspel und verweigert sich ihm.
de.wikipedia.org
Sie habe eine boshafte Zunge gehabt, und Anfeindungen schlagfertig zu erwidern gewusst.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"schlagfertig" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português