Deutsch » Latein

Übersetzungen für „Deckel“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

(Springe zu Latein » Deutsch)

Deckel SUBST m

1.

Deckel
operculum nt
Deckel
operimentum nt

2. (Buchdeckel)

Deckel
involucrum nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Außerdem entdeckte man zwei Urnen mit Deckel, die verbrannten Knochen enthielten.
de.wikipedia.org
Der hornige Deckel besitzt 2½ bis 2¾ Umgänge.
de.wikipedia.org
Nur der Kopf und der Halskragen des Deckels sind bemalt.
de.wikipedia.org
Der Deckel mit vier Volutenvorlagen ist aus Holz gefertigt.
de.wikipedia.org
Gebaut wurde in Deckel- bzw. offener Bauweise mit Hilfsbrücken, die ganze Kreuzungen zu tragen hatten.
de.wikipedia.org
Diese trieb einen Zeiger an der Oberfläche des Deckels voran, der über eine Skala glitt.
de.wikipedia.org
Verwendung findet das Verfahren beispielsweise bei der Herstellung einer Broschur eines Buches, damit sich der Deckel der Broschur leichter öffnen lässt.
de.wikipedia.org
Die eiförmige bis kurz-zylindrische Sporenkapsel ohne ausgebildete Hypophyse (Kapselhals) und ohne Spaltöffnungen hat 32 (selten 16) Peristomzähne und einen runden, geschnäbelten Deckel.
de.wikipedia.org
Am Ansatz des Deckels steht ein bis zu zwei Zentimeter langer Sporn, auf seiner Unterseite finden sich mit bloßem Auge sichtbare Nektardrüsen eingelassen.
de.wikipedia.org
Der Tschako war aus schwarzem Filz mit einem geschwärzten Lederschirm und einem Deckel aus Wachstuch.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

"Deckel" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina