Übersetzungen für „nicht“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

nicht ADV

nicht

non

nicht

haud meist vor Adj u. Adv

nicht in Befehls- und Wunschsätzen

ne

nicht in Fragesätzen

nonne

nicht einmal

ne ... quidem

nicht mehr

non iam

noch nicht

nondum

Beispielsätze für nicht

nicht einmal ...

ne ... quidem

nicht nur ... sondern auch ...

non modo ... sed etiam ...

nicht nur ..., sondern auch ...

non modo ..., sed etiam ...

ja nicht

cave/cavete m. Konjkt o. ne

nicht beachten

neglegere

dass nicht in Finalsätzen

ne +Konjkt

nicht haben

carēre +Abl

noch nicht

nondum

nicht übereinstimmen

dissentire

nicht wollen

nolle

nicht mehr

non iam

nicht sonderlich

mediocriter

nicht kennen

ignorare

nicht einmal

ne ... quidem

nicht wahr?

nonne?

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Andererseits wollte er auch nicht Lehrer wie sein Vater werden.

de.wikipedia.org

Drei der Scouts, die ihre Pferde verloren hatten, erreichten die Insel nicht.

de.wikipedia.org

Die Datumsangaben in diesem Artikel richten sich, wenn nicht anders angegeben, für den Zeitraum bis 1918 nach dem julianischen Kalender.

de.wikipedia.org

Gründe waren die von der Krone festgesetzten hohen Preise bei vergleichsweise geringer Qualität und der nicht einzudämmende Schmuggel und Schleichhandel mit billigerer und besserer Ware.

de.wikipedia.org

Die Herkunft dieser Bezeichnung ist nicht ganz klar.

de.wikipedia.org

In zwei Zwangsversteigerungen wurde der Mindestpreis jeweils nicht erreicht.

de.wikipedia.org

Die Templer errichteten verschiedene heute nicht mehr erhaltene Gebäude.

de.wikipedia.org

Öffentliche Aufgaben können meist nicht autonom getrennt von den Zentral- und Gliedstaaten wahrgenommen werden, sondern sind nur durch Zusammenarbeit ausführbar.

de.wikipedia.org

Diese passten nicht in den opernhaften Stil der Neufassung.

de.wikipedia.org

Allerdings ist hier, anders als bei einer Guillotine, nicht der Würgegriff entscheidend.

de.wikipedia.org