nicht im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für nicht im Deutsch»Serbisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht
nicht
ne
nicht viel später
nešto [o. malo] kasnije
nicht viel später
nedugo zatim
nicht mehr als
ne više od
nicht mehr
ne više
auch nicht
ni to
nicht einmal
čak ni
bestimmt nicht
sigurno ne
nicht mehr und nicht weniger als ...
ni više ni manje od...
nicht nur ..., sondern auch ...
ne samo..., nego i ...
gar nicht
nipošto
gar nicht
nikako
nicht doch!
ne!
ich glaube nicht, dass ...
ne verujem da...
ob du willst oder nicht
hteo ti to ili ne
bitte nicht!
molim te/vas nemoj(te)
tu's nicht
nemoj
hab ich's nicht gesagt?
nisam li to rekao?
hab ich's nicht gesagt?
ma, znao sam!
was Sie nicht sagen!
ma, šta kažete!
was es nicht alles gibt!
svašta ću još da doživim!
nicht einer hat's geschafft
niko nije uspeo to da uradi

II.nicht NIL (Partikel)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
beileibe nicht
ni za živu glavu
nicht lockerlassen
ne odustati || ne odustajati
nicht übertragbar
neprenosiv
nicht übertragbar
neprelazan
etw ist nicht definierbar math
ne može se odrediti
etw ist nicht definierbar math
ne može se definisati
warum nicht?
(za)što da ne?
warum nicht gleich so? ugs
zar nije moglo odmah tako?
etw nicht wahrhaben wollen
ne priznati || ne priznavati nešto
nicht umkehrbar
nepovratan
nicht umhinkönnen etw zu tun
ne moći izbeći nešto
sofern nicht
ukoliko ne

nicht Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

nicht mehr und nicht weniger als ...
ni manje ni više nego ...
dir verrate ich nicht, was ich vorhabe!
tebi neću izdati šta nameravam!
nicht mehr und nicht weniger als ...
ni manje ni više nego ...
es ist noch nicht aller Tage Abend
ima još nade
es ist noch nicht aller Tage Abend
mnogo toga se još može promeniti
es geht nicht, da die Zeit nicht reicht
to nije moguće, pošto nema dovoljno vremena
nicht mehr und nicht weniger als ...
ni više ni manje od...
wer nicht wagt, der nicht gewinnt prov
ko ne pokuša, taj ne može ni da uspe
das fällt mir nicht im Traum ein ugs
to neću ni u snu
dass er nicht zur Hilfe kam, ist nicht zu entschuldigen
to što nije došao u pomoć ne može se opravdati

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ungünstig ist auch der verstärkte Anbau von Mais, beispielsweise zur Nutzung als Energiepflanze, in dem Feldlerchen nicht brüten.
de.wikipedia.org
Die Werkstoffe und Arbeitsverfahren dürfen dabei nur als Richtangaben verstanden werden und sind aus Platzgründen nicht vollständig aufgeführt.
de.wikipedia.org
Autoritäten gegenüber zeigen sie übermäßige Kritik, ja Verachtung, was ihre Position nicht verbessert.
de.wikipedia.org
Wohnungseigentumsgemeinschaften können zur Zahlung einer Insolvenzgeld-Umlage für die von ihnen zur ordnungsmäßigen Instandhaltung und Instandsetzung des gemeinschaftlichen Eigentums Beschäftigten (Hausmeister, Reinigungskräfte usw.) nicht herangezogen werden.
de.wikipedia.org
Nicht zuletzt deswegen gilt sie heute als aufschlussreiches Dokument der literarischen Entwicklung eines Schriftstellers von Weltrang.
de.wikipedia.org
Neben diesen Gräbern gibt es noch eine Vielzahl anderer Gräber, bei denen der Grabinhaber festgestellt wurde, aber auch noch viele unbekannte beziehungsweise nicht zugeordnete Gräber.
de.wikipedia.org
Sie entschlossen sich, vorerst noch nicht zu emigrieren.
de.wikipedia.org
Die Agenten haben nicht nur mit ihrem neuen Chef und privaten Problemen, sondern vor allem auch mit den Allüren ihrer Kunden zu kämpfen.
de.wikipedia.org
Dieser große Aufwand werde nicht nur aus ästhetischen Gründen getrieben, sondern solle einen Durchblick in die riesige Weite der Stufenfolgen gewähren, die man auf dem Erkenntnisweg durchlaufen müsse.
de.wikipedia.org
Nachdem sich der Gast davongemacht hat, ist die Dienstreise noch nicht überstanden.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"nicht" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"nicht" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste