Deutsch » Niederländisch

ˈGar·ten <Gartens, Gärten> [ˈgartn̩, ˈgɛrtn̩] SUBST m

Garten
Garten
hof nt
quer durch den Garten ugs übtr
quer durch den Garten übtr
quer durch den Garten scherzh
der Garten Eden

ˈga·ren1 [ˈgaːrən] VERB intr

ˈga·ren2 [ˈgaːrən] VERB trans

ˈgä·ren2 <gor, gegoren> [ˈgɛːrən] VERB trans (fermentieren)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Allgemein kommt der Echte Lavendel nur angepflanzt in Gärten als ausdauernde Staude vor und verwildert selten daraus.
de.wikipedia.org
Die bunten Fassaden der neoklassizistischen Häuser sind alle nach Süden ausgerichtet und verfügen auf der anderen Strassenseite über Gärten.
de.wikipedia.org
Entsprechend seiner Bitte wurde er im Garten des Krankenhauses beigesetzt.
de.wikipedia.org
Dieses Programm bestand außerdem aus freundlicher individueller Pflege, Beschäftigungstherapie, Diät, Vergnügungen, Spielen, Musizieren, körperlichen Übungen, Studien, Erholung, Garten- und Landarbeit unter Verzicht auf Ausübung von Zwang.
de.wikipedia.org
An die Glanzzeit der Villa erinnern nur mehr die monumentale Freitreppe und eine Grotte im Garten.
de.wikipedia.org
Im selben Jahr startete auch die Video-Edition „Österreich in historischen Filmdokumenten“ und die erste Sommerkino-Retrospektive („Laurel & Hardy“) im Augarten mit Kinozelt und Open Air im Garten des Filmarchivs.
de.wikipedia.org
Dort starb er 1823 an den Folgen eines Schlaganfalles, der ihn während eines Ritts im Englischen Garten traf.
de.wikipedia.org
In dem Garten werden seit 1996 für nichtjüdische Retterinnen und Retter deren Namen eingeschrieben.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zu den bisher streng ornamentalen Gärten des Kontinents finden sich hier nun plötzlich romantisierende Szenerien innerhalb weitläufiger Parkanlagen.
de.wikipedia.org
Die Erdbewegungen am Gebäude, den Terrassen und im Garten wurden von Bauern der Grafschaft geleistet, die zu Hand- und Spanndiensten verpflichtet waren.
de.wikipedia.org

"Garten" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski