Übersetzungen für „Vorfahrt“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈVor·fahrt SUBST f kein Pl

1. Vorfahrt:

Vorfahrt

het voorrijden

2. Vorfahrt AUTO:

Vorfahrt

voorrang

die Vorfahrt beachten

voorrang verlenen

die Vorfahrt missachten

geen voorrang geven

ˈvor·fah·ren¹ VERB trans unreg (früher fahren)

vorfahren

voorrijden

ˈvor·fah·ren² VERB intr unreg

1. vorfahren (ein Stück weiterfahren):

vorfahren

naar voren rijden

vorfahren

vooruitrijden

2. vorfahren (überholen):

vorfahren

inhalen

3. vorfahren (Vorfahrt haben):

vorfahren

voorrang hebben

jdn vorfahren lassen

iem voorrang verlenen

Vorfahren SUBST

Benutzereintrag

Vorfahren Pl

voorouders Pl

Beispielsätze für Vorfahrt

abknickende Vorfahrt

voorrang voor het afbuigend verkeer

die Vorfahrt beachten

voorrang verlenen

die Vorfahrt missachten

geen voorrang geven

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In der Regel gelten Ringautobahnen als Autobahnen: sie gewähren Vorfahrt und die Höchstgeschwindigkeit ist auf 90 bis 110 km/h festgesetzt.

de.wikipedia.org

Das Seeamt stellte fest, dass der Schiffsführer, der zu den Todesopfern gehörte, die Vorfahrt des Schleppverbands missachtet hatte.

de.wikipedia.org

Das erste Obergeschoss kragt über dem Erdgeschoss und der Vorfahrt stark aus, durch die Aufständerung scheint der Baukörper zu schweben.

de.wikipedia.org

Bei den meisten Verkehrskreiseln besteht für das Fahrzeug im Kreisverkehr Vorfahrt.

de.wikipedia.org

2007 wurde als letzter größerer Bauabschnitt die zerstörte Südterrasse rekonstruiert und die Vorfahrt bekam eine Balustrade.

de.wikipedia.org

Während einige viele Kreuzungen mit Vorfahrtsschildern bzw. -zeichen regeln, gilt in anderen mitunter sogar bei starkem Verkehrsaufkommen die Vorfahrt von rechts.

de.wikipedia.org

Im südlichen Bereich liegt die Brauerei; der östlich vorgelagerte Wirtschaftshof wich im 19. Jahrhundert einer Vorfahrt und der Gartenanlage.

de.wikipedia.org

Vorfahrt gewähren“) muss sogar angehalten und Vorfahrt gewährt werden.

de.wikipedia.org

Links und rechts der Vorfahrt ragen zwei weitere, kleinere auf je zwei Säulen stehende Balkone aus der Frontfassade heraus.

de.wikipedia.org

Der Verkehr zum Kreisverkehr hat Vorfahrt, wenn davor ein weißes, dreieckiges Verkehrsschild mit rotem Rand und drei schwarzen Pfeilen in einem Kreis steht.

de.wikipedia.org